1
00:00:38,739 --> 00:00:40,084
MALIK: Toen ik tien was,

2
00:00:40,108 --> 00:00:42,152
Mijn vader heeft een kogel geschoten
in het hart van mijn moeder

3
00:00:42,176 --> 00:00:43,620
rammelde wat cryptische dingen af

4
00:00:43,644 --> 00:00:45,021
over de huur die verschuldigd is

5
00:00:45,045 --> 00:00:47,357
en toen zette hij een
slak in zijn eigen hoofd.

6
00:00:47,381 --> 00:00:50,294
Met dat niveau van
Jackson-familie-op-crack-type disfunctie

7
00:00:50,318 --> 00:00:52,553
het is geen wonder dat ik me omdraaide
uit zoals ik deed.

8
00:01:00,961 --> 00:01:02,439
Mijn naam is Malik Bisschop

9
00:01:02,463 --> 00:01:04,007
en ik ben een professionele huurmoordenaar.

10
00:01:04,031 --> 00:01:05,542
Mm-hmm.

11
00:01:05,566 --> 00:01:07,944
Kijk, tot een maand geleden was ik dat wel
de hardste, koudste klootzak

12
00:01:07,968 --> 00:01:09,879
een geluiddemper op een pistool schroeven.

13
00:01:09,903 --> 00:01:11,081
Ik weet wat je denkt,

14
00:01:11,105 --> 00:01:13,350
‘Wat voor moraal
bestaan ​​is dat?

15
00:01:13,374 --> 00:01:15,085
"Professionele huurmoordenaar."

16
00:01:15,109 --> 00:01:17,221
Maar zoals ik het zie, is de
De wereld is vol met mensen die,

17
00:01:17,245 --> 00:01:19,723
eerlijk gezegd,
we zouden allemaal zonder kunnen.

18
00:01:19,747 --> 00:01:22,659
Sommigen zullen beweren dat ik er één ben
van hen, maar ik dwaal af.

19
00:01:22,683 --> 00:01:24,894
Dat zou ik zeggen
Ik was bewaarder

20
00:01:24,918 --> 00:01:26,630
van antropologisch afval.

21
00:01:26,654 --> 00:01:29,399
Dat betekent dat ik klootzakken vermoord
die waardeloos zijn.

22
00:01:29,423 --> 00:01:32,035
Wat mij ertoe brengt
mijn huidige dilemma.

23
00:01:32,059 --> 00:01:34,171
Dat is mijn doelwit, Cynda Griffie.

24
00:01:34,195 --> 00:01:35,329
Wel schattig, hè?

25
00:01:37,431 --> 00:01:39,109
Dus, kijk dit eens, 07:00 uur,

26
00:01:39,133 --> 00:01:41,044
ze doet 30 minuten
op de loopband,

27
00:01:41,068 --> 00:01:43,647
gevolgd door yoga,
daarna een warm bad.

28
00:01:43,671 --> 00:01:45,715
Mij? Ik doe 30 minuten
van schaduwboksen

29
00:01:45,739 --> 00:01:47,251
gevolgd door gymnastiek

30
00:01:47,275 --> 00:01:49,319
kijken hoe ze een warm bad neemt.

31
00:01:49,343 --> 00:01:52,055
Ik denk dat je het inmiddels wel kunt zien
dat ik een van die mensen ben,

32
00:01:52,079 --> 00:01:54,691
hoe je noemt,
complexe zwarte mannen.

33
00:01:54,715 --> 00:01:56,760
Ja, dat klopt, ik ben complex.

34
00:01:56,784 --> 00:01:58,295
Maar laat het niet verdraaien.

35
00:01:58,319 --> 00:02:00,096
Ik ben niet zoals een van
die Eric Benet,

36
00:02:00,120 --> 00:02:02,599
open-teen-sandaal-dragen',
poëzie-recitin',

37
00:02:02,623 --> 00:02:04,934
Jill Scott luistert naar,
latte-drinken,

38
00:02:04,958 --> 00:02:07,271
niet bang om te huilen,
snobistische klootzakken.

39
00:02:07,295 --> 00:02:09,339
Ik ben iets anders.

40
00:02:09,363 --> 00:02:12,342
22.00 uur, ze schrijft in haar dagboek.
Ik schrijf in de mijne.

41
00:02:12,366 --> 00:02:15,279
23:00 uur, ze gaat naar de zak.
Ik ook.

42
00:02:15,303 --> 00:02:16,713
Voor alle doeleinden en doeleinden,

43
00:02:16,737 --> 00:02:18,382
we zijn als een getrouwd stel.

44
00:02:18,406 --> 00:02:21,251
Wat niet goed is, want
wanneer de oproep binnenkomt

45
00:02:21,275 --> 00:02:23,953
Ik moet haar naar rechts brengen
van deze verdomde spoel af.

46
00:02:23,977 --> 00:02:25,622
En nu twijfel ik.

47
00:02:25,646 --> 00:02:26,923
Wat was het verdomme?

48
00:02:26,947 --> 00:02:29,226
Een kortstondige aanval van
bewustzijn misschien?

49
00:02:29,250 --> 00:02:31,861
Nee, het was veel meer.

50
00:02:31,885 --> 00:02:34,264
Ik zou het kunnen herleiden
toen ik een kind was dat hits deed

51
00:02:34,288 --> 00:02:35,756
voor een luide mond
steenhandelaar genaamd...

52
00:02:45,933 --> 00:02:48,044
MALIK: Frenchy Davis was dat wel
de nummer één werkgever

53
00:02:48,068 --> 00:02:50,780
van neerwaarts mobiel zwart
jongeren uit de buurt.

54
00:02:50,804 --> 00:02:53,016
Het gebied eronder
de 6e Straatbrug

55
00:02:53,040 --> 00:02:54,718
was het hoofdkantoor van het bedrijf.

56
00:02:54,742 --> 00:02:56,853
En dat was hij altijd
op zoek naar nieuwe leidinggevenden.

57
00:02:56,877 --> 00:02:59,055
Als ik zeg dat ik dat wil
klootzak rookte,

58
00:02:59,079 --> 00:03:00,857
dat is precies wat
de fuck die ik wil,

59
00:03:00,881 --> 00:03:02,250
een klootzak rookte.

60
00:03:08,088 --> 00:03:10,967
Deze tatoeages zijn shit.
Je bent een slechte neger, hè?

61
00:03:10,991 --> 00:03:12,802
Je denkt dat je het hebt
de verdomde noten

62
00:03:12,826 --> 00:03:14,404
een gat in een klootzak slaan?

63
00:03:14,428 --> 00:03:15,472
WHO?

64
00:03:15,496 --> 00:03:16,630
Deze klootzak!

65
00:03:18,899 --> 00:03:22,246
Yo, man, dat ben je niet
moet dit doen.

66
00:03:22,270 --> 00:03:24,448
MALIK: Ik heb verhalen gehoord
van enkele van de meesten

67
00:03:24,472 --> 00:03:27,317
don't-guck-a-fuck moordenaars over hoe
de eerste keer was het moeilijkst.

68
00:03:27,341 --> 00:03:28,485
Weet je wat?

69
00:03:28,509 --> 00:03:30,254
Ik weet het niet eens meer
de eerste keer.

70
00:03:30,278 --> 00:03:33,390
Het enige wat ik me herinner is dat nadat ik
haalde de trekker over van dat kind

71
00:03:33,414 --> 00:03:35,725
(KLIKKEN)

72
00:03:35,749 --> 00:03:38,194
Ik wist dat het geen probleem zou zijn.

73
00:03:38,218 --> 00:03:40,187
Ik denk dat, op een vreemde manier,

74
00:03:40,988 --> 00:03:43,132
hij was mijn eerste moord.

75
00:03:43,156 --> 00:03:44,468
Nee, echt.
Hé, kijk, man

76
00:03:44,492 --> 00:03:45,869
geld is tijd, tijd is geld.

77
00:03:45,893 --> 00:03:48,438
Laten we... Laten we doorgaan
keer deze keer, nu.

78
00:03:48,462 --> 00:03:52,342
Alsjeblieft, voor mij.
Wees er op tijd bij.

79
00:03:52,366 --> 00:03:53,910
MALIK: Dat duurde niet
lang om erachter te komen

80
00:03:53,934 --> 00:03:56,145
dat ik anders was
van de rest van de bemanning.

81
00:03:56,169 --> 00:03:58,214
Kijk, ik nam mijn nieuwe baan serieus.

82
00:03:58,238 --> 00:04:01,751
Ik wilde studeren
de beste zijn die ik kon zijn.

83
00:04:01,775 --> 00:04:04,120
FRENCHY: Wees, hé,
wees op tijd, nu.

84
00:04:04,144 --> 00:04:06,456
Jij bent?
Oké,

85
00:04:06,480 --> 00:04:08,492
je zult op tijd zijn.

86
00:04:08,516 --> 00:04:10,327
Jij hebt het als laatste verpest
tijd door te laat te zijn.

87
00:04:10,351 --> 00:04:13,363
MALIK: Het enige wat ze wilden doen was
ga zitten bij de ijsgrill,

88
00:04:13,387 --> 00:04:16,199
high worden, gokken en
een hoop onzin praten.

89
00:04:16,223 --> 00:04:19,002
Ik denk dat ze dachten dat ik dat was
door een bitch gemaakt of zoiets.

90
00:04:19,026 --> 00:04:21,462
Ze wisten er geen reet van
over professioneel zijn.

91
00:04:22,596 --> 00:04:24,641
FRENCHY: Wees op tijd, huiselijk.

92
00:04:24,665 --> 00:04:26,576
Zakendoen is geld, nietwaar?

93
00:04:26,600 --> 00:04:28,177
(GEweerschoten)

94
00:04:28,201 --> 00:04:29,546
MALIK: Dat duurde niet
lang voor hen om te leren

95
00:04:29,570 --> 00:04:31,515
de voordelen van
professioneel zijn.

96
00:04:31,539 --> 00:04:33,650
Dat hadden ze allemaal
G-stijl van schieten

97
00:04:33,674 --> 00:04:35,018
waar je een pistool zijwaarts hield

98
00:04:35,042 --> 00:04:37,421
en stoot tegen je arm
in en uit terwijl je schoot

99
00:04:37,445 --> 00:04:39,823
wat er cool uitzag
manier van schieten, denk ik.

100
00:04:39,847 --> 00:04:42,025
Maar dat was het niet echt
een effectieve manier van richten.

101
00:04:42,049 --> 00:04:44,994
Ik noemde het de 'onschuldige vrouwen'
en kinderen' stijl van schieten.

102
00:04:45,018 --> 00:04:46,554
(KANONNEN VUURT)

103
00:04:53,060 --> 00:04:54,695
FRENCHY: Mijn neger, bisschop,

104
00:04:55,863 --> 00:04:57,707
Je bent een slechte klootzak, jongen.

105
00:04:57,731 --> 00:05:00,310
Verdomde terminator
in deze klootzak.

106
00:05:00,334 --> 00:05:03,947
Nee, nee, verdomde Tony
Montana in deze klootzak!

107
00:05:03,971 --> 00:05:06,783
Begrijp je het, neger? Jij
is een slechte klootzak, schat!

108
00:05:06,807 --> 00:05:09,586
Hoi. Ik ga je maken
mijn aas, motherfuckin' G.

109
00:05:09,610 --> 00:05:13,189
Kijk, jullie klootzakken kunnen het leren
iets van deze klootzak.

110
00:05:13,213 --> 00:05:14,458
Kijk, deze klootzak hier,

111
00:05:14,482 --> 00:05:16,292
Deze neger heeft discipline.

112
00:05:16,316 --> 00:05:18,362
Vreemde klootzak.

113
00:05:18,386 --> 00:05:20,830
Pardon? Zei je
iets, klootzak?

114
00:05:20,854 --> 00:05:22,065
Nee, mens.

115
00:05:22,089 --> 00:05:23,700
Dat dacht ik verdomme ook.

116
00:05:23,724 --> 00:05:26,370
Want als je dat deed, zou ik de mijne hebben
neger Bishop maak je kont nat!

117
00:05:26,394 --> 00:05:27,604
Ga verdomme omhoog!

118
00:05:27,628 --> 00:05:29,406
Alle klootzakken, sta op!

119
00:05:29,430 --> 00:05:30,640
Maar jij niet.

120
00:05:30,664 --> 00:05:32,609
Ik wil dat je blijft
hier, bisschop.

121
00:05:32,633 --> 00:05:35,211
Omdat jij mijn aas bent
verdomde neger, G.

122
00:05:35,235 --> 00:05:38,147
Jij mijn neger, schat! Wij gaan
verdien wat geld, schat!

123
00:05:38,171 --> 00:05:40,316
MALIK: Ik was van Frenchy
daarna de belangrijkste neger.

124
00:05:40,340 --> 00:05:41,418
Ja.

125
00:05:41,442 --> 00:05:42,919
Hij hield mij altijd dichtbij.

126
00:05:42,943 --> 00:05:44,220
Hij gaf mij veel voordelen.

127
00:05:44,244 --> 00:05:46,179
Alles was jus totdat...

128
00:05:49,282 --> 00:05:51,628
Oké, neger, whoo!
Oké. Vertragen...

129
00:05:51,652 --> 00:05:54,030
MALIK: De enige persoon die ik
wist dat Frenchy bang was,

130
00:05:54,054 --> 00:05:58,234
Nou ja, niet echt gevreesd, maar had het wel
om voor te buigen, was Pretty Nate.

131
00:05:58,258 --> 00:06:00,136
8:00 neger.

132
00:06:00,160 --> 00:06:02,572
Pretty Nate was een ex-proces
pooier werd dealer.

133
00:06:02,596 --> 00:06:04,774
Hij was de belangrijkste leverancier van Frenchy.

134
00:06:04,798 --> 00:06:07,877
Mooie Nate was berucht
omdat je te laat bent met shit.

135
00:06:07,901 --> 00:06:10,780
Hij maakte Frenchy gek.

136
00:06:10,804 --> 00:06:13,182
Hoe laat die neger ook zou zijn
zeggen dat hij er zou zijn

137
00:06:13,206 --> 00:06:16,219
Je zou er zeker van kunnen zijn dat hij dat was
Ik ben 3 tot 5 uur te laat.

138
00:06:16,243 --> 00:06:18,287
En soms ook niet
komen zelfs helemaal niet opdagen.

139
00:06:18,311 --> 00:06:20,289
Maar Frenchy kon hem niet laten vervagen.

140
00:06:20,313 --> 00:06:21,591
Hij was verbonden.

141
00:06:21,615 --> 00:06:23,192
Kont klootzak!

142
00:06:23,216 --> 00:06:24,761
Verdomme!

143
00:06:24,785 --> 00:06:27,864
MALIK: Kijk, nu mooi
Nate's probleem waren teven.

144
00:06:27,888 --> 00:06:29,633
Hij had zoveel schoffels op zijn jock,

145
00:06:29,657 --> 00:06:32,201
Ik denk dat hij voelde dat het zijn plicht was
of iets om ze allemaal te neuken.

146
00:06:32,225 --> 00:06:34,370
FRENCHY: Dat is altijd zo
verdomd laat!

147
00:06:34,394 --> 00:06:36,139
Laat-kont neger!

148
00:06:36,163 --> 00:06:38,274
MALIK: Dat heb ik nooit gehad
dat probleem zelf.

149
00:06:38,298 --> 00:06:39,909
Ik heb altijd een praktische aanpak gehad

150
00:06:39,933 --> 00:06:41,502
van het omgaan met deze schoffels.

151
00:06:44,304 --> 00:06:46,416
MALIK: Kijk, Frenchy, controleer
Deze shit hier, neger.

152
00:06:46,440 --> 00:06:49,085
Ik weet dat dit de jouwe zou moeten zijn
motherfuckin' man en alles,

153
00:06:49,109 --> 00:06:52,155
maar ik ken niemand die dat doet
Dit is schaamteloos tegen negers.

154
00:06:52,179 --> 00:06:54,223
Voor mij ziet het er zo uit
neger speelt hetero.

155
00:06:54,247 --> 00:06:55,625
Als het mijn verdomde tijd was,

156
00:06:55,649 --> 00:06:57,561
Weet je wat ik bedoel?
Mijn verdomde geld...

157
00:06:57,585 --> 00:07:00,263
Ik zeg alleen maar dat deze shit is
echt onprofessioneel.

158
00:07:00,287 --> 00:07:02,298
Verdomd gelijk,
het is niet professioneel.

159
00:07:02,322 --> 00:07:03,933
Late klootzak!

160
00:07:03,957 --> 00:07:05,702
Ik ben dit gedoe beu.

161
00:07:05,726 --> 00:07:08,472
Ik probeer me te bespelen alsof ik een soort ben
van een verdomd merkteken of zoiets!

162
00:07:08,496 --> 00:07:11,374
Deze shit is echt
respectloos, Frans.

163
00:07:11,398 --> 00:07:14,110
Het is verdomd respectloos,
maar ik zal je wat vertellen,

164
00:07:14,134 --> 00:07:17,413
Ik wed dat ik er wat van krijg
respect vandaag.

165
00:07:17,437 --> 00:07:19,483
Nu, je praat, verdomme.

166
00:07:19,507 --> 00:07:21,150
Weet je wat, hond?

167
00:07:21,174 --> 00:07:23,944
Trouwens, daar gaat het
die bitch-ass neger daar.

168
00:07:37,190 --> 00:07:38,859
Hé, haal dit voor mij, man.

169
00:07:43,363 --> 00:07:45,341
Frenchy, schatje, wat gebeurt er?

170
00:07:45,365 --> 00:07:47,176
Hé, mens.

171
00:07:47,200 --> 00:07:48,678
Je weet dat dit onzin is, man.
Je bent laat, kerel!

172
00:07:48,702 --> 00:07:50,313
Houd dit voor mij vast.
Bedankt.

173
00:07:50,337 --> 00:07:53,783
Je liet ons hier wachten
Vijf verdomde uren, Nate.

174
00:07:53,807 --> 00:07:56,352
Kijk, wat is er gebeurd?
broer, is, eh,

175
00:07:56,376 --> 00:07:58,722
Tammy was aan het trippen
op wat onzin.

176
00:07:58,746 --> 00:08:00,389
Ik moest haar meenemen
naar het huis van haar moeder

177
00:08:00,413 --> 00:08:01,925
en, nou ja, weet je
hoe dat kan.

178
00:08:01,949 --> 00:08:03,292
FRENCHY: Wacht even, Nate.

179
00:08:03,316 --> 00:08:04,861
Je had mij en mijn mensen
hier vijf uur lang

180
00:08:04,885 --> 00:08:06,319
over een of andere teef?

181
00:08:07,254 --> 00:08:08,565
Teef?

182
00:08:08,589 --> 00:08:10,700
Neger, nu maak ik me geen zorgen

183
00:08:10,724 --> 00:08:13,102
met hoe ik het heb
u hinderde.

184
00:08:13,126 --> 00:08:15,171
Je zult verdomme wachten
dag als ik dat wil.

185
00:08:15,195 --> 00:08:16,740
Wat wilde je
zeg daar eens over, hmm?

186
00:08:16,764 --> 00:08:18,642
Hé, Nate...

187
00:08:18,666 --> 00:08:19,976
Wat ging je doen?

188
00:08:20,000 --> 00:08:21,277
Weet je wat, man?
Hé, mens,

189
00:08:21,301 --> 00:08:22,970
Dat hoef je niet eens te zijn
zo in mijn gezicht, man.

190
00:08:25,338 --> 00:08:26,707
(KANON AFvuren)

191
00:08:29,042 --> 00:08:30,319
FRANS: Man!

192
00:08:30,343 --> 00:08:32,088
Wat de fuck, man?

193
00:08:32,112 --> 00:08:33,923
Man, je hebt het verpest, bisschop!

194
00:08:33,947 --> 00:08:36,492
Weet je wat verdomme
Dat heb je net gedaan, neger?

195
00:08:36,516 --> 00:08:38,762
Man, kijk eens naar deze onzin!

196
00:08:38,786 --> 00:08:41,264
O, shit, man! Weet je
wie is dit verdomme?

197
00:08:41,288 --> 00:08:43,733
Klootzak, dit is het
Mooie Nate Hubbard, man!

198
00:08:43,757 --> 00:08:45,168
Hij was niet professioneel.

199
00:08:45,192 --> 00:08:48,071
Fuck dat spul! Dit is onze
verdomd geld, bisschop!

200
00:08:48,095 --> 00:08:50,306
Deze klootzak is dat wel
De neger van Damien Wiles, man!

201
00:08:50,330 --> 00:08:51,841
Weet jij wie Damien Wiles is?

202
00:08:51,865 --> 00:08:54,811
Verdomde hoofdhandhaver
van al die verdomde handhavers.

203
00:08:54,835 --> 00:08:57,413
Wat je zegt, dat ben ik niet
professioneel zijn?

204
00:08:57,437 --> 00:08:58,948
Kijk, man, kijk.

205
00:08:58,972 --> 00:09:00,516
Wij, oké,

206
00:09:00,540 --> 00:09:02,485
we waren niet professioneel.

207
00:09:02,509 --> 00:09:04,387
Man, fuck al die 'wij'-shit!

208
00:09:04,411 --> 00:09:06,890
Al dat 'wij'-gedoe zit erin
Echtscheidingsrechtbank, klootzak!

209
00:09:06,914 --> 00:09:09,349
Stomme negers! Ik ben
direct professioneel!

210
00:09:14,454 --> 00:09:17,433
Je bent gek
klootzak, bisschop!

211
00:09:17,457 --> 00:09:19,703
Maar we zijn nog steeds cool, toch?

212
00:09:19,727 --> 00:09:22,229
Laten we verdomme hier weggaan, man.
Verdomme!

213
00:09:23,797 --> 00:09:25,398
Kom verdomme binnen.

214
00:09:27,400 --> 00:09:29,412
MALIK: Ik denk dat, achteraf gezien,

215
00:09:29,436 --> 00:09:31,380
Ik was niet erg
professioneel,

216
00:09:31,404 --> 00:09:33,382
Ik vermoord Pretty Nate zo.

217
00:09:33,406 --> 00:09:35,218
Het had kunnen zijn
een onbewuste reactie

218
00:09:35,242 --> 00:09:37,954
tot de angst van het werken
een baan die geen toekomst had.

219
00:09:37,978 --> 00:09:40,289
Of het had gewoon zo kunnen zijn
het limoengroene pak van die neger

220
00:09:40,313 --> 00:09:42,650
deed pijn
mijn verdomde ogen.

221
00:09:43,350 --> 00:09:45,494
Malik bisschop.

222
00:09:45,518 --> 00:09:48,255
Nee, dat is zijn naam.
Malik bisschop.

223
00:09:49,089 --> 00:09:50,900
Bang?

224
00:09:50,924 --> 00:09:55,471
Nee, dat ben ik niet
Bang voor die neger, oké?

225
00:09:55,495 --> 00:09:58,241
Hé, hé, kijk, kijk,
U kent mij, meneer Wiles,

226
00:09:58,265 --> 00:10:00,744
Ik volg altijd de lijn.
Dit is groot Frans!

227
00:10:00,768 --> 00:10:02,469
Bang voor die klootzak?

228
00:10:04,037 --> 00:10:05,248
Nou, wat jij, hé, kijk,

229
00:10:05,272 --> 00:10:07,016
Ik kan je de hand geven
het hoofd van de klootzak

230
00:10:07,040 --> 00:10:09,619
op een schaal, als je wilt.
Het is niet...

231
00:10:09,643 --> 00:10:13,089
Oh, oké, jullie gaan allemaal
regel het maar, oké. Shit.

232
00:10:13,113 --> 00:10:14,523
Hoi.

233
00:10:14,547 --> 00:10:15,959
Nou, goed,

234
00:10:15,983 --> 00:10:18,728
oké dan.

235
00:10:18,752 --> 00:10:21,164
Die klootzak stapte
tot nu toe in de grote competities.

236
00:10:21,188 --> 00:10:22,999
Hé neger, jij
kijk, kijk jij?

237
00:10:23,023 --> 00:10:25,058
Kijk niet naar mij,
Kijk daar, thuis.

238
00:10:26,426 --> 00:10:27,627
(BLAFFENDE HOND)

239
00:11:22,182 --> 00:11:24,227
Goedemorgen, jonge kerel.

240
00:11:24,251 --> 00:11:26,462
Hoe voel je je?

241
00:11:26,486 --> 00:11:28,555
Sorry dat we moesten klappen
jij zoals wij deden.

242
00:11:33,226 --> 00:11:34,904
Hotdog?

243
00:11:34,928 --> 00:11:37,097
Kom op, deze komen van
Sali is op de pier.

244
00:11:37,765 --> 00:11:38,832
Mm.

245
00:11:40,267 --> 00:11:41,610
Weet je,

246
00:11:41,634 --> 00:11:44,948
Ik heb een vleesverpakking
eigen bedrijf.

247
00:11:44,972 --> 00:11:48,617
Maar niemand maakt hotdogs zo
goed als Sali's On The Pier.

248
00:11:48,641 --> 00:11:51,211
Ga je gang, broeder, dat zijn ze
behoorlijk verdomd goed.

249
00:11:57,317 --> 00:11:58,551
Oké?

250
00:11:59,419 --> 00:12:00,830
Het is in orde.

251
00:12:00,854 --> 00:12:03,223
Ik weet wat je denkt
over, precies nu.

252
00:12:04,858 --> 00:12:06,927
‘Wanneer gaat hij
vermoord mij?" rechts?

253
00:12:08,328 --> 00:12:09,638
Zoiets.

254
00:12:09,662 --> 00:12:12,341
Ik ga je niet vermoorden, jongen.

255
00:12:12,365 --> 00:12:14,577
Dat zou een verspilling van talent zijn.

256
00:12:14,601 --> 00:12:15,769
Wat is er dan aan de hand?

257
00:12:17,304 --> 00:12:18,405
Nou,

258
00:12:20,507 --> 00:12:22,209
Ik wil je graag een baan aanbieden.

259
00:12:22,810 --> 00:12:24,553
Wacht,

260
00:12:24,577 --> 00:12:26,255
je wilt mij inhuren

261
00:12:26,279 --> 00:12:29,425
als huurmoordenaar
uw organisatie?

262
00:12:29,449 --> 00:12:31,260
Wij huren geen huurmoordenaars in.

263
00:12:31,284 --> 00:12:32,752
Wij huren professionals in.

264
00:12:36,223 --> 00:12:38,067
Omlaag.

265
00:12:38,091 --> 00:12:40,003
Oké, kom hier, jongen.

266
00:12:40,027 --> 00:12:41,561
(LACHT)

267
00:12:43,330 --> 00:12:44,774
DAMIEN: Kind,

268
00:12:44,798 --> 00:12:48,644
Professioneel zijn is meer
dan de beheersing van wapens.

269
00:12:48,668 --> 00:12:51,604
Je moet student zijn
van het menselijk lichaam.

270
00:12:52,806 --> 00:12:54,851
Er is niets wonderbaarlijkers

271
00:12:54,875 --> 00:12:56,877
of net zo mooi
als het menselijk lichaam.

272
00:12:58,979 --> 00:13:01,081
Het is er één van God
grootste creaties.

273
00:13:02,749 --> 00:13:05,853
Je moet leren
op alle mogelijke manieren

274
00:13:07,187 --> 00:13:08,621
om het te doden.

275
00:13:18,832 --> 00:13:21,077
DAMIEN: Vriendje hier
is een oude prof.

276
00:13:21,101 --> 00:13:23,079
Je luistert naar hem.

277
00:13:23,103 --> 00:13:24,413
Onthoud,

278
00:13:24,437 --> 00:13:26,373
telkens als je doodt
vanaf dit punt,

279
00:13:27,374 --> 00:13:28,741
het is iets bijzonders.

280
00:13:30,310 --> 00:13:31,578
Maak het gedenkwaardig.

281
00:13:32,980 --> 00:13:35,691
Je neemt niet zomaar een leven,

282
00:13:35,715 --> 00:13:38,651
Je maakt er één ongedaan
van Gods meesterwerken.

283
00:13:45,392 --> 00:13:47,403
Dat was een diepe shit.

284
00:13:47,427 --> 00:13:49,062
Dat was wat onzin.

285
00:13:49,997 --> 00:13:52,508
"Gods meesterwerk ongedaan maken."

286
00:13:52,532 --> 00:13:53,809
Luister naar mij, jongen,

287
00:13:53,833 --> 00:13:56,245
je doet het niet
niets anders dan een baan.

288
00:13:56,269 --> 00:13:59,239
Er is niets glorieus aan
de rotzooi van iemand anders opruimen!

289
00:14:00,240 --> 00:14:01,985
Ga nu achterover zitten

290
00:14:02,009 --> 00:14:03,877
en laat mij het je leren
een ding of twee.

291
00:14:10,483 --> 00:14:13,921
MALIK: Volgende maand was niet zover
alles wat ik had verwacht.

292
00:14:15,822 --> 00:14:18,534
Ik bedoel, natuurlijk, ik heb het geleerd
schieten en dat soort dingen.

293
00:14:18,558 --> 00:14:21,337
Maar wat ik vooral
geleerd was vergif,

294
00:14:21,361 --> 00:14:23,863
anatomie en mestechnieken.

295
00:14:26,066 --> 00:14:28,644
Maar voor Buddy, de
belangrijkste les

296
00:14:28,668 --> 00:14:31,304
maakte het goed
kopje cappuccino.

297
00:14:38,378 --> 00:14:41,557
Je hebt veel geleerd
deze maand, jongen.

298
00:14:41,581 --> 00:14:43,383
Het wordt tijd
je bent daar weggegaan.

299
00:14:44,717 --> 00:14:47,096
Damien heeft mij aangesloten.

300
00:14:47,120 --> 00:14:49,832
Ik bedoel, dus ik moet
mijn shit rechtzetten.

301
00:14:49,856 --> 00:14:51,367
Doe het goed met hem, weet je?

302
00:14:51,391 --> 00:14:53,193
Ik doe het goed
baan voor Damiaan!

303
00:14:54,561 --> 00:14:56,705
Doe goed werk om betaald te krijgen.

304
00:14:56,729 --> 00:14:59,608
Dat is wat dit
het draait allemaal om shit!

305
00:14:59,632 --> 00:15:02,045
Verdien genoeg geld om te vergeten.

306
00:15:02,069 --> 00:15:03,803
Vergeet wat, O.G.?

307
00:15:07,240 --> 00:15:08,308
Alles.

308
00:15:09,809 --> 00:15:12,321
MALIK: Damien heeft mij voorgesteld
voor de rest van zijn bemanning.

309
00:15:12,345 --> 00:15:13,889
DAMIEN: Ik zou graag willen
om je voor te stellen

310
00:15:13,913 --> 00:15:16,125
naar het nieuwste lid
van onze familie,

311
00:15:16,149 --> 00:15:17,860
Malik bisschop.

312
00:15:17,884 --> 00:15:19,328
MALIK: Ze hebben mij gemaakt
voelt zich net zo welkom

313
00:15:19,352 --> 00:15:21,664
als Clarence Thomas bij
een Black Panther-rally.

314
00:15:21,688 --> 00:15:25,668
Nu is het geen geheim dat dit een professional is
Het leven van de moordenaar is een eenzaam leven.

315
00:15:25,692 --> 00:15:27,070
Het is extreem moeilijk

316
00:15:27,094 --> 00:15:29,838
om mensen te vinden die je kunt
soort sfeer met.

317
00:15:29,862 --> 00:15:32,241
Dus het was cool om te doen
gelijkgestemden ontmoeten.

318
00:15:32,265 --> 00:15:33,576
Laten we eens kijken,

319
00:15:33,600 --> 00:15:35,911
daar was de zwarte
bewaker onder leiding van Buddy.

320
00:15:35,935 --> 00:15:39,282
Maar je kent hem, dat was hij altijd al
klagen over geldshit.

321
00:15:39,306 --> 00:15:41,384
Dat komt omdat ik
heb geen geld!

322
00:15:41,408 --> 00:15:43,652
MALIK: Dan was er Cisco.

323
00:15:43,676 --> 00:15:45,554
Laat dat niet gebeuren
Babyface houdt je voor de gek,

324
00:15:45,578 --> 00:15:47,756
hij was een steenkoude moordenaar.

325
00:15:47,780 --> 00:15:49,993
Hij interpunctie
alles wat hij zei met...

326
00:15:50,017 --> 00:15:52,528
Schat! Je verdient meer
geld dan ik, schat!

327
00:15:52,552 --> 00:15:53,829
Sala, hij was een freak

328
00:15:53,853 --> 00:15:56,232
voor die serie Moordzaken.
Hij stond erop dat...

329
00:15:56,256 --> 00:15:58,825
Yaphet Kotto is de beste
acteur die tegenwoordig in films werkt.

330
00:16:00,060 --> 00:16:01,937
Omar was een krijgskunstenaar.

331
00:16:01,961 --> 00:16:03,439
Hij trainde in karate

332
00:16:03,463 --> 00:16:04,931
en taekwondo.

333
00:16:05,965 --> 00:16:09,145
Hij was verdomd goed.

334
00:16:09,169 --> 00:16:11,280
Toen was er
Vaughn Lo uit Pittsburgh

335
00:16:11,304 --> 00:16:13,082
die dat soort onzin niet speelde.

336
00:16:13,106 --> 00:16:14,850
Hij vertelde ons altijd...

337
00:16:14,874 --> 00:16:16,585
Man, ik kom uit Pittsburgh.

338
00:16:16,609 --> 00:16:18,021
Wij spelen dat soort onzin niet.

339
00:16:18,045 --> 00:16:19,722
MALIK: Dat was zo
de Arische natie.

340
00:16:19,746 --> 00:16:22,525
Dat waren de blanke jongens
rondgehangen in de koffiebar.

341
00:16:22,549 --> 00:16:25,461
Als laatste, maar daarom niet minder belangrijk,
daar waren de teven.

342
00:16:25,485 --> 00:16:26,929
De vrouwelijke moordenaars.

343
00:16:26,953 --> 00:16:29,432
Natuurlijk hebben we ze nooit gebeld
de teven op hun gezichten,

344
00:16:29,456 --> 00:16:30,699
anders zouden ze ons waarschijnlijk vermoorden.

345
00:16:30,723 --> 00:16:33,126
Wie ben jij verdomme
een teef bellen?

346
00:16:36,863 --> 00:16:38,341
Ik hoop dat je honger hebt.

347
00:16:38,365 --> 00:16:41,310
Oh ja, ik was het bijna vergeten,
Herman en Sal.

348
00:16:41,334 --> 00:16:42,511
Zij runden de delicatessenzaak.

349
00:16:42,535 --> 00:16:44,280
Damiens afvalverwerkingsbedrijf

350
00:16:44,304 --> 00:16:47,107
voor klanten dat wel waren
zou gewoon moeten verdwijnen.

351
00:16:49,276 --> 00:16:51,387
Op een dag nam Damien het over
mij naar zijn kantoor

352
00:16:51,411 --> 00:16:53,089
om zijn persoonlijke bewakers te ontmoeten.

353
00:16:53,113 --> 00:16:54,690
Dat zouden ze moeten zijn

354
00:16:54,714 --> 00:16:56,692
de slechtste van
het slechte of zo.

355
00:16:56,716 --> 00:16:58,094
Ze kregen meer geld betaald

356
00:16:58,118 --> 00:16:59,852
en het waren allemaal blanke jongens.

357
00:17:02,722 --> 00:17:05,068
DAMIEN: Onze cliënt
is Melvin McBride.

358
00:17:05,092 --> 00:17:07,903
Hij is de grootste bedreiging geweest
voor ons team al jaren.

359
00:17:07,927 --> 00:17:10,473
Laat het lijken
een huisinbraak.

360
00:17:10,497 --> 00:17:11,974
Tijd!

361
00:17:11,998 --> 00:17:13,376
7:12.

362
00:17:13,400 --> 00:17:15,911
Snel en schoon, jongens.
Snel en schoon!

363
00:17:15,935 --> 00:17:17,513
Denzel Washington,

364
00:17:17,537 --> 00:17:20,616
Will Smith, Ving Rahmes,

365
00:17:20,640 --> 00:17:21,850
Yaphet Kotto.

366
00:17:21,874 --> 00:17:22,918
Yaphet Kotto?

367
00:17:22,942 --> 00:17:24,187
Ja, hij ook, schat.

368
00:17:24,211 --> 00:17:26,455
Wat doen deze nu allemaal
klootzakken met elkaar gemeen hebben?

369
00:17:26,479 --> 00:17:27,856
SALA: Ik weet het niet, neger.
Wat?

370
00:17:27,880 --> 00:17:32,027
Ze speelden allemaal tegenover wit
hoes en kreeg geen poesje!

371
00:17:32,051 --> 00:17:33,329
SALA: Hoe zit het met Wesley?

372
00:17:33,353 --> 00:17:36,632
Nee, hij droeg Anabellie
Scorillie is kapot

373
00:17:36,656 --> 00:17:38,000
in Jungle Fever, schatje.

374
00:17:38,024 --> 00:17:39,702
Ja.

375
00:17:39,726 --> 00:17:41,204
Het maakt allemaal deel uit van de
het complot van de blanke man

376
00:17:41,228 --> 00:17:42,471
om de zwarte man te behouden

377
00:17:42,495 --> 00:17:43,739
uit de lades van de blanke vrouw.

378
00:17:43,763 --> 00:17:45,174
Zie je wat ik zeg, schatje?

379
00:17:45,198 --> 00:17:46,199
Ja, neger, dat ben ik
Ik voel jouw logica.

380
00:17:52,739 --> 00:17:54,783
Ik voel je, hond,
zoals in Pelican Brief.

381
00:17:54,807 --> 00:17:58,053
Denzel Washington heeft J. Roberts gered
kont twee keer, zuiverde haar naam,

382
00:17:58,077 --> 00:18:00,055
en kreeg geen nare stuk
van poesje van die teef!

383
00:18:00,079 --> 00:18:02,958
Kijk, dat is wat ik schreeuw, schat.
Als mij dat zou overkomen,

384
00:18:02,982 --> 00:18:04,627
Julia zou verdomme zijn geweest.
Woord.

385
00:18:04,651 --> 00:18:05,952
(COCK KANONNEN)

386
00:18:11,658 --> 00:18:12,792
Hallo, kan ik helpen...

387
00:18:13,326 --> 00:18:14,494
Uhm.

388
00:18:20,533 --> 00:18:22,511
BUDDY: Laten we gaan!
Laten we gaan! Laten we gaan!

389
00:18:22,535 --> 00:18:23,803
Grijp wat je kunt!

390
00:18:29,842 --> 00:18:30,953
Tijd?

391
00:18:30,977 --> 00:18:32,020
7:20.

392
00:18:32,044 --> 00:18:33,556
Laten we gaan!

393
00:18:33,580 --> 00:18:35,023
Tijd?

394
00:18:35,047 --> 00:18:36,425
7:45.

395
00:18:36,449 --> 00:18:38,927
Je hebt 15 minuten om te komen
naar Miracle Lanes.

396
00:18:38,951 --> 00:18:40,153
Succes.

397
00:18:49,962 --> 00:18:51,540
Hé, O.G., Buddy?

398
00:18:51,564 --> 00:18:53,008
Wie is deze Melvin McBride?

399
00:18:53,032 --> 00:18:55,578
Ik bedoel, waarom was hij zo?
een bedreiging voor ons team?

400
00:18:55,602 --> 00:18:56,779
Ja!

401
00:18:56,803 --> 00:18:58,447
Dat klopt!

402
00:18:58,471 --> 00:19:00,006
(ALLEEN JUICHT)

403
00:19:06,313 --> 00:19:08,357
Ik weet dat dat juist is.

404
00:19:08,381 --> 00:19:12,161
Hé, luister, deze trofee niet
hoort gewoon bij mij en het team.

405
00:19:12,185 --> 00:19:14,497
Deze trofee
is van ons allemaal!

406
00:19:14,521 --> 00:19:16,499
(ALLEEN JUICHT)

407
00:19:16,523 --> 00:19:18,601
Omdat op de een of andere manier

408
00:19:18,625 --> 00:19:21,937
jullie hebben allemaal een handje geholpen,
op de een of andere manier.

409
00:19:21,961 --> 00:19:25,341
En jongen, je eerste baan voor mij,

410
00:19:25,365 --> 00:19:28,277
Ik wil je vertellen dat je kwam
door als een kampioen.

411
00:19:28,301 --> 00:19:30,313
IEDEREEN: Hiep, hiep, hoera!

412
00:19:30,337 --> 00:19:33,316
MALIK: En dat was mijn eerste
baan als professionele moordenaar.

413
00:19:33,340 --> 00:19:35,818
Helpen er een paar uit te slaan
onschuldige Mark en zijn familie

414
00:19:35,842 --> 00:19:37,553
alleen maar omdat hij een bel was

415
00:19:37,577 --> 00:19:39,422
van ons rivaliserende bowlingteam.

416
00:19:39,446 --> 00:19:42,349
De arme dwaas stierf voor sommigen
stinkende bowlingtrofee.

417
00:19:43,049 --> 00:19:44,193
Ja!

418
00:19:44,217 --> 00:19:45,628
MAN: Ja, schat!

419
00:19:45,652 --> 00:19:47,896
MALIK: Nou ja, hoe dan ook,
Damiaan was zo blij,

420
00:19:47,920 --> 00:19:50,199
hij heeft mij gekocht
een geheel nieuwe garderobe.

421
00:19:50,223 --> 00:19:52,459
Sommige echt scherp
ontwerper-achtig gedoe.

422
00:19:55,395 --> 00:19:58,665
Hij heeft mij aan een dikke reet gekoppeld
appartement midden in de stad.

423
00:20:00,367 --> 00:20:04,213
Ja, de dingen zagen er uit
voor mij, partner.

424
00:20:04,237 --> 00:20:07,350
Ik verdiende meer geld, en
Ik begon me te mengen

425
00:20:07,374 --> 00:20:09,752
met een hogere klasse mensen.

426
00:20:09,776 --> 00:20:10,919
(KANON AFvuren)

427
00:20:10,943 --> 00:20:12,245
(VROUWEN SCHREEUWEN)

428
00:20:17,884 --> 00:20:20,829
VAUGHN: En het was de lelijkste
neger die ik ooit heb gezien.

429
00:20:20,853 --> 00:20:22,765
Nee, serieus, maar
Deze neger was zo lelijk,

430
00:20:22,789 --> 00:20:24,300
hij leek
een verdomd speciaal effect.

431
00:20:24,324 --> 00:20:25,734
Je hebt geen gelijk, kerel.

432
00:20:25,758 --> 00:20:27,536
Zoals ze gingen
Florence en Normandië,

433
00:20:27,560 --> 00:20:29,905
pakte de lelijkste
neger die ze konden vinden,

434
00:20:29,929 --> 00:20:32,941
zijn kont ontvoerd. Nam
hem terug naar Lucas Ranch

435
00:20:32,965 --> 00:20:34,109
en digitaliseerde die neger.

436
00:20:34,133 --> 00:20:35,278
Kunnen ze dat soort onzin doen?

437
00:20:35,302 --> 00:20:36,379
Kunnen ze wat doen, schat?

438
00:20:36,403 --> 00:20:37,680
Je weet wel, digitaliseer een neger.

439
00:20:37,704 --> 00:20:39,782
Wanneer was de laatste keer dat jij
Heb je een echte dinosaurus gezien, schat?

440
00:20:39,806 --> 00:20:43,252
Zie je, het maakt allemaal deel uit van de
Het complot van de blanke man...

441
00:20:43,276 --> 00:20:45,421
MALIK: En toen kwam ze binnen.

442
00:20:45,445 --> 00:20:47,690
Zuiver. Onschuldig.

443
00:20:47,714 --> 00:20:50,192
Niet fijn daarin
geef je een bosachtig gevoel,

444
00:20:50,216 --> 00:20:52,027
maar fijn in die innerlijke gloed,

445
00:20:52,051 --> 00:20:54,497
kom-borstvoeding-mijn-kinderen
zin.

446
00:20:54,521 --> 00:20:56,064
Ze leek op een prachtige vogel

447
00:20:56,088 --> 00:20:58,501
die er zomaar in vloog
een slangenkuil of zoiets.

448
00:20:58,525 --> 00:21:00,102
Dat is wanneer die
vreemde gevoelens

449
00:21:00,126 --> 00:21:01,770
voor het eerst ingetrapt.

450
00:21:01,794 --> 00:21:05,240
Word, neem nu die neger
Je houdt ervan, Yaphet Kotto.

451
00:21:05,264 --> 00:21:07,042
Denk je dat hij dat is?
een knappe man?

452
00:21:07,066 --> 00:21:08,744
BUDDY: Wat verdomme
waar heb je het over?

453
00:21:08,768 --> 00:21:10,937
Ik kan dit niet geloven
shit waar ik naar luister.

454
00:21:12,505 --> 00:21:14,249
Denk er even over na.

455
00:21:14,273 --> 00:21:15,884
Denk er maar eens over na
het een minuutje.

456
00:21:15,908 --> 00:21:17,944
Wat zijn dat verdomme
waar heb je het over?

457
00:21:33,660 --> 00:21:35,938
VAUGHN: Ik durf te wedden dat je dat wel zou doen
doe Yaphet Kotto.

458
00:21:35,962 --> 00:21:38,931
CISCO: Dat is een lelijke klootzak,
dat is alles wat ik te zeggen heb.

459
00:21:45,372 --> 00:21:46,706
(ZWEMBADBALLEN KLAKKEN)

460
00:21:47,273 --> 00:21:48,675
(MENSEN PRATEN)

461
00:21:51,944 --> 00:21:53,145
MALIK: Hé, vriend!

462
00:21:54,847 --> 00:21:56,616
Vriend, wacht even!

463
00:21:58,084 --> 00:21:59,227
Hoe gaat het, geest?

464
00:21:59,251 --> 00:22:00,663
Hoe gaat het, O.G.?

465
00:22:00,687 --> 00:22:01,897
Jo.

466
00:22:01,921 --> 00:22:03,499
Bekijk dit eens.

467
00:22:03,523 --> 00:22:05,634
Wat is daar aan de hand
vrouwtje daar?

468
00:22:05,658 --> 00:22:07,603
Hé, dat wil je niet zijn
Verdomme niet meer met haar

469
00:22:07,627 --> 00:22:09,572
dan dat je een pijpbeurt wilt
van een Rottweiler.

470
00:22:09,596 --> 00:22:13,108
Dat is Cynda Griffie.
Dat is Damiens eigendom.

471
00:22:13,132 --> 00:22:15,568
Ze is anders.
Merk je dat?

472
00:22:24,310 --> 00:22:25,621
Luister nu naar mij!

473
00:22:25,645 --> 00:22:28,090
Pak dat vrouwtje
gek nu!

474
00:22:28,114 --> 00:22:30,759
Jij bent de enige klootzak binnen
deze hele zaak die ik leuk vind.

475
00:22:30,783 --> 00:22:32,928
Maar als je het probeert
achtervolg dat vrouwtje,

476
00:22:32,952 --> 00:22:35,130
Mogelijk krijg ik een contract
om je te roken.

477
00:22:35,154 --> 00:22:37,600
En ik zal het doen
Omdat het mijn werk is.

478
00:22:37,624 --> 00:22:39,201
Begrijp je mij?

479
00:22:39,225 --> 00:22:41,236
Man, vriend, waarom buig je?

480
00:22:41,260 --> 00:22:42,471
Eh...

481
00:22:42,495 --> 00:22:44,206
Ik... Het spijt me, jongen.

482
00:22:44,230 --> 00:22:46,108
Ik probeer gewoon een punt te maken.

483
00:22:46,132 --> 00:22:47,342
Punt gemaakt.

484
00:22:47,366 --> 00:22:49,778
Luister, man, vergeet die trut!

485
00:22:49,802 --> 00:22:52,648
Ga naar buiten en pak jezelf
een of ander ondodelijk poesje.

486
00:22:52,672 --> 00:22:56,184
Man, het is gewoon dat ik elkaar nog nooit heb ontmoet
nog nooit zo'n vrouw gehad.

487
00:22:56,208 --> 00:22:58,721
Je weet wat het met haar is
Dat heeft je neus zo wijd open?

488
00:22:58,745 --> 00:23:00,055
Wat?

489
00:23:00,079 --> 00:23:02,391
Zij is het type persoon
dat je niet doodt.

490
00:23:02,415 --> 00:23:05,227
Zij is het type persoon
dat hoort te leven.

491
00:23:05,251 --> 00:23:08,631
Nu kom je er niet veel tegen,
maar als je dat doet, weet je het.

492
00:23:08,655 --> 00:23:12,167
Jongens zoals wij horen daar niet bij
om zo'n vrouw te hebben.

493
00:23:12,191 --> 00:23:14,202
We zitten gevangen mannen, geest.

494
00:23:14,226 --> 00:23:16,505
Gevangenen van onze eigen zonden.

495
00:23:16,529 --> 00:23:19,908
Voor jou om zo'n vrouw te hebben
dat zou je een vrij man maken.

496
00:23:19,932 --> 00:23:24,036
Een vrouw op deze manier vermoorden zou dat wel doen
ervoor zorgen dat je je ziel verliest.

497
00:23:25,638 --> 00:23:27,149
Hoe zit het met Damiaan?

498
00:23:27,173 --> 00:23:29,117
Damien wil de essentie van haar

499
00:23:29,141 --> 00:23:31,019
maar kan het nooit hebben.

500
00:23:31,043 --> 00:23:34,122
Hij controleert haar en dat is het
verschil en hij weet het.

501
00:23:34,146 --> 00:23:35,591
En jij?

502
00:23:35,615 --> 00:23:38,126
Zou je haar roken als
waarvoor u een contract had?

503
00:23:38,150 --> 00:23:40,319
Ja. Ik zou het doen.

504
00:23:41,353 --> 00:23:43,222
Waarom? Hoe komt dat?

505
00:23:45,792 --> 00:23:50,029
Omdat ik mijn ziel verloor
lang geleden.

506
00:23:55,768 --> 00:23:58,614
(AUTO START)

507
00:23:58,638 --> 00:24:02,217
MALIK: Ik heb lang en diep nagedacht
over wat Buddy mij vertelde.

508
00:24:02,241 --> 00:24:03,886
En weet je wat?

509
00:24:03,910 --> 00:24:06,579
Dat gebeurde nog steeds niet
heb er geen zin in!

510
00:24:07,880 --> 00:24:09,758
Het ontwaakte echter
gedachten en gevoelens

511
00:24:09,782 --> 00:24:12,495
dat ik al lang vergeten was.

512
00:24:12,519 --> 00:24:15,421
VADER: Heb je er al over nagedacht?
wat wil je worden als je groot bent?

513
00:24:17,156 --> 00:24:18,558
Een moordenaar.

514
00:24:19,425 --> 00:24:20,803
Wees een goede.

515
00:24:20,827 --> 00:24:22,471
MOEDER: Ik wil je niet
Mijn zoon leren doden!

516
00:24:22,495 --> 00:24:24,006
VADER: Geef mij niet
dat verdomde spul!

517
00:24:24,030 --> 00:24:25,131
(GEweerschot)

518
00:24:38,377 --> 00:24:40,355
Je bent nu vrij, lieverd.

519
00:24:40,379 --> 00:24:41,447
Het is voorbij.

520
00:24:43,482 --> 00:24:45,828
De huur is achterstallig.
Het is tijd voor uitzetting.

521
00:24:45,852 --> 00:24:47,086
(GEweerschot)

522
00:24:59,065 --> 00:25:00,266
(AUTO TOETERENDE TOETOTER)

523
00:26:35,061 --> 00:26:37,539
MALIK: Verdomme, dit
complexe zwarte man-shit

524
00:26:37,563 --> 00:26:40,108
begon op mijn kont te wegen!

525
00:26:40,132 --> 00:26:41,710
Wat was het?

526
00:26:41,734 --> 00:26:43,411
Is er een neger ontstaan?

527
00:26:43,435 --> 00:26:47,115
De enige keer dat ik er ooit ben geweest
dit draaide over een shorty

528
00:26:47,139 --> 00:26:49,341
was met een fijne kont
overheidsreiniger genaamd...

529
00:26:58,084 --> 00:27:00,328
Ik hoorde dat mensen praatten
over liefde op het eerste gezicht

530
00:27:00,352 --> 00:27:02,564
in tv-programma's en zo.

531
00:27:02,588 --> 00:27:04,900
Maar raad eens?
Het is mij overkomen.

532
00:27:04,924 --> 00:27:06,769
Nou ja, niet precies.

533
00:27:06,793 --> 00:27:09,537
Het leek meer op begeerte
eerste gezicht of zoiets.

534
00:27:09,561 --> 00:27:13,208
We hebben het over een diepte
zielzoekend, emotioneel stimulerend,

535
00:27:13,232 --> 00:27:15,778
beweeg door je hele persoon
tot aan de gehele onderste helft

536
00:27:15,802 --> 00:27:19,982
van je lichaam krijgt een houtachtige tint
soort lust. Ja.

537
00:27:20,006 --> 00:27:22,284
Hylene was zoiets
een vrouwelijke versie van mij.

538
00:27:22,308 --> 00:27:25,087
En aangezien ik mijn shit kende
was John Blaze bliggity

539
00:27:25,111 --> 00:27:27,546
Ik dacht dat ze dat wel zou doen
wees perfect voor mij.

540
00:27:34,086 --> 00:27:37,165
Mijn moeder, wat is er?
Wat is er aan de hand?

541
00:27:37,189 --> 00:27:38,901
Rot op.

542
00:27:38,925 --> 00:27:42,604
Wat als ik besluit het niet te doen?
gewoon gaan en oprotten?

543
00:27:42,628 --> 00:27:45,240
Je speelt een gevaarlijk spel.

544
00:27:45,264 --> 00:27:47,342
Je zult jezelf alleen maar pijn doen.

545
00:27:47,366 --> 00:27:49,902
Pijn doen? Wat je bedoelt, zoals
mijn gevoelens of zo?

546
00:27:50,903 --> 00:27:51,971
Nee.

547
00:27:54,640 --> 00:27:56,075
Niet jouw gevoelens.

548
00:27:56,843 --> 00:27:58,711
Hé, schatje, doe me een plezier.

549
00:27:59,712 --> 00:28:02,390
Kijk in mijn ogen.

550
00:28:02,414 --> 00:28:04,559
Lijkt het alsof ik bang ben?

551
00:28:04,583 --> 00:28:08,363
Mm, nee, nee,
Je ziet er niet bang uit.

552
00:28:08,387 --> 00:28:10,156
Een beetje dom, misschien.

553
00:28:11,257 --> 00:28:12,825
Maar niet bang.

554
00:28:14,126 --> 00:28:15,361
Kijk,

555
00:28:16,095 --> 00:28:17,906
mijn naam is Bisschop.

556
00:28:17,930 --> 00:28:19,808
Malik bisschop.

557
00:28:19,832 --> 00:28:21,543
Dus jij zegt.
Ja, zeg ik.

558
00:28:21,567 --> 00:28:23,478
Wat wil je, Malik Bisschop?

559
00:28:23,502 --> 00:28:25,881
Malik Bishop wil je redden.

560
00:28:25,905 --> 00:28:27,082
Om mij te redden?

561
00:28:27,106 --> 00:28:28,450
Mm-hmm.

562
00:28:28,474 --> 00:28:30,652
Bespaar je van een
leven van eenzaamheid.

563
00:28:30,676 --> 00:28:32,344
Waarom denk je dat ik eenzaam ben?

564
00:28:37,483 --> 00:28:40,028
Kijk hier, schat, kijk eens.

565
00:28:40,052 --> 00:28:42,030
Kijk, ik weet waar je het over hebt.

566
00:28:42,054 --> 00:28:44,499
Ik bedoel, je loopt rond
hier zoals jij allemaal.

567
00:28:44,523 --> 00:28:47,102
Ik bedoel, het gaat beter met je
dan een klootzak,

568
00:28:47,126 --> 00:28:49,304
kleed je sexy als de hel.

569
00:28:49,328 --> 00:28:51,006
Je hebt jouw
make-up precies goed.

570
00:28:51,030 --> 00:28:52,908
Je hoeft niet te nemen
niets weg, niets toevoegen,

571
00:28:52,932 --> 00:28:54,433
Ik bedoel, het is strak, zoals...

572
00:28:55,334 --> 00:28:57,012
Maar weet je wat?

573
00:28:57,036 --> 00:28:59,514
Je hebt het ijskoud
kleine blik in je ogen.

574
00:28:59,538 --> 00:29:01,750
En weet je wat
Zegt het mij?

575
00:29:01,774 --> 00:29:04,452
Het vertelt mij dat mevrouw
ding daar is bang.

576
00:29:04,476 --> 00:29:05,644
Bang.

577
00:29:06,879 --> 00:29:08,256
Bang voor wat?

578
00:29:08,280 --> 00:29:10,525
Bang om te laten
iemand zoals ik erin.

579
00:29:10,549 --> 00:29:14,062
Want als je dat deed, weet je dat we het zullen vinden
al die kleine verknipte skeletten

580
00:29:14,086 --> 00:29:17,900
je bent daarin opgesloten
kleine vieze kast van je.

581
00:29:17,924 --> 00:29:20,102
En zodra die kat uit de zak is,

582
00:29:20,126 --> 00:29:22,394
we zullen het in principe wel ontdekken
dat je onzeker bent,

583
00:29:23,062 --> 00:29:24,472
alleen,

584
00:29:24,496 --> 00:29:27,709
en in een wanhopige toestand
liefde nodig hebben.

585
00:29:27,733 --> 00:29:30,078
Kijk, schat, niet eens
doe de moeite om mij te weerleggen,

586
00:29:30,102 --> 00:29:32,004
geef mij maar jouw
godverdomme nummer.

587
00:29:35,474 --> 00:29:37,476
Wauw. Dat was...

588
00:29:39,678 --> 00:29:42,490
Dat was zo ongeveer

589
00:29:42,514 --> 00:29:46,261
de domste shit die ik heb
ooit in mijn leven gehoord.

590
00:29:46,285 --> 00:29:47,453
(LACHT)

591
00:29:48,520 --> 00:29:51,157
En jij was ook zo serieus.

592
00:29:51,690 --> 00:29:52,868
(LACHT)

593
00:29:52,892 --> 00:29:55,270
Je had zoiets van: 'Jij bent
bang om iemand binnen te laten."

594
00:29:55,294 --> 00:29:56,905
(LACHT)

595
00:29:56,929 --> 00:29:58,606
Ga je kapot maken.

596
00:29:58,630 --> 00:30:00,876
Ik wed dat dit je beste spel was.

597
00:30:00,900 --> 00:30:02,902
Nee, dat was niet mijn beste wedstrijd.

598
00:30:05,304 --> 00:30:08,207
‘Alle skeletten erin
jouw verdomde kast."

599
00:30:08,941 --> 00:30:10,252
Haha.

600
00:30:10,276 --> 00:30:11,753
Heeeeeeeeeee.

601
00:30:11,777 --> 00:30:13,946
Het was echt niet zo grappig.

602
00:30:14,847 --> 00:30:16,691
Het spijt me.

603
00:30:16,715 --> 00:30:18,994
Je was zo creatief.

604
00:30:19,018 --> 00:30:20,728
Weet je wat?
Fuck deze shit.

605
00:30:20,752 --> 00:30:22,697
Weet je, dat ben ik niet eens
moet hiernaar luisteren.

606
00:30:22,721 --> 00:30:24,666
Ik laat je hier gewoon achter.

607
00:30:24,690 --> 00:30:27,126
Dat was niet mijn beste mack!

608
00:30:30,129 --> 00:30:31,998
Kom op, ik wil
hoor je beste mack.

609
00:30:38,170 --> 00:30:39,705
Wil je mijn beste mack horen?

610
00:30:40,672 --> 00:30:42,851
Ja.

611
00:30:42,875 --> 00:30:46,388
Wacht, wat je mij vertelt is dat
Wil je mijn beste mack horen?

612
00:30:46,412 --> 00:30:48,090
Ik wil je beste Mack horen.

613
00:30:48,114 --> 00:30:49,925
Oké, Missy,

614
00:30:49,949 --> 00:30:52,227
Ik heb er een die werkt
voor mij elke keer.

615
00:30:52,251 --> 00:30:53,552
Ga naar beneden.

616
00:30:55,587 --> 00:30:58,000
Schud die kont en maak hem los.

617
00:30:58,024 --> 00:31:00,335
Ik kan zien hoe dat zou gebeuren
effectief voor u zijn.

618
00:31:00,359 --> 00:31:01,894
Ja, ik wed dat je dat wel zou doen.

619
00:31:05,631 --> 00:31:08,977
MALIK: De mack
werkte als een tierelier.

620
00:31:09,001 --> 00:31:10,512
Zie je, Hylene
was het type meisje

621
00:31:10,536 --> 00:31:13,181
dat kon gewoon niet gezegd worden
nee tegen een 9-Millie.

622
00:31:13,205 --> 00:31:15,083
Hoe dan ook,

623
00:31:15,107 --> 00:31:18,210
dat was het begin van de
gelukkigste dagen van mijn leven.

624
00:31:20,112 --> 00:31:21,924
Kijk, dat was Hylene
een overheidsschoonmaker,

625
00:31:21,948 --> 00:31:24,259
en dat was een beetje
alsof je met vuur speelt.

626
00:31:24,283 --> 00:31:27,930
Kijk, Damien mocht ons niet
Ik ga ermee aan de slag met de federale overheden.

627
00:31:27,954 --> 00:31:31,099
Maar wat de fuck?
Ik was gesprongen.

628
00:31:31,123 --> 00:31:32,935
Shit, dat wilde ze niet echt toegeven

629
00:31:32,959 --> 00:31:35,303
dat zij voor de
regering echter helemaal niet.

630
00:31:35,327 --> 00:31:37,906
Ze vertelde me dat ze dat niet deed
officieel voor iedereen werken.

631
00:31:37,930 --> 00:31:40,909
Dat deed ze niet eens
officieel bestaan.

632
00:31:40,933 --> 00:31:43,045
Wat eigenlijk best gaaf was.

633
00:31:43,069 --> 00:31:45,213
Want kijk, dat had ze
een vergunning om te doden

634
00:31:45,237 --> 00:31:48,050
en ze kon bijna roken
wie dan ook en kom ermee weg.

635
00:31:48,074 --> 00:31:50,418
Maar Hyleen,
zo was ze niet.

636
00:31:50,442 --> 00:31:53,488
Kijk, ze was in de
spel langer dan ik had,

637
00:31:53,512 --> 00:31:55,823
en het begon
om bij haar te komen.

638
00:31:55,847 --> 00:31:58,293
Soms was ze weg
voor meerdere weken achter elkaar.

639
00:31:58,317 --> 00:32:01,120
Ik zou rechtdoor gaan
gek terwijl ze weg was.

640
00:32:02,754 --> 00:32:05,233
Maar zomaar zou ze terugkeren

641
00:32:05,257 --> 00:32:07,559
en we zouden onafscheidelijk zijn
helemaal opnieuw.

642
00:32:10,096 --> 00:32:12,407
Vaak als Hylene
zou terugkeren van een baan,

643
00:32:12,431 --> 00:32:15,210
ze zou douchen en zich wassen
haar handen onophoudelijk

644
00:32:15,234 --> 00:32:17,345
alsof je het probeert
wat vuil wegspoelen

645
00:32:17,369 --> 00:32:19,538
dat was definitief
ingebed in haar huid.

646
00:32:21,507 --> 00:32:25,353
Dan zou ze willen slapen en...
houd mij urenlang vast.

647
00:32:25,377 --> 00:32:27,222
Weet je wat?

648
00:32:27,246 --> 00:32:28,890
Voor het grootste deel, ik
kon voor geen enkele vrouw uitstaan

649
00:32:28,914 --> 00:32:31,559
willen vasthouden en
knuffel met mijn kont.

650
00:32:31,583 --> 00:32:34,829
Maar met Hylene vond ik dat niet erg.

651
00:32:34,853 --> 00:32:38,000
Voor het eerst in mijn
leven, voelde ik dat ik nodig was.

652
00:32:38,024 --> 00:32:40,735
Het was een goed gevoel.
Het was anders.

653
00:32:40,759 --> 00:32:44,163
Ze liet me ook aan mijn denken
werklijn voor het eerst.

654
00:32:45,197 --> 00:32:47,175
Op een dag toen Hylene weg was,

655
00:32:47,199 --> 00:32:49,811
Ik heb deze film bekeken
over deze ouderwetse cowboy

656
00:32:49,835 --> 00:32:51,479
dat was vroeger
een keiharde moordenaar

657
00:32:51,503 --> 00:32:53,915
en nu is hij varkensboer.

658
00:32:53,939 --> 00:32:55,883
Hij gaat verder
deze laatste treffer.

659
00:32:55,907 --> 00:32:58,486
De hele film door,
Deze oude klootzak zegt:

660
00:32:58,510 --> 00:33:00,755
‘Zo ben ik niet meer.
Zo ben ik niet meer."

661
00:33:00,779 --> 00:33:02,824
Terwijl deze andere cowboys
proberen het hem te vertellen

662
00:33:02,848 --> 00:33:05,393
hoe erg is dat
hij was terug in de dag.

663
00:33:05,417 --> 00:33:07,862
Dus gedurende de hele film,
Ik wacht op mijn man

664
00:33:07,886 --> 00:33:10,298
om weg te gaan en te beginnen
rokende negers,

665
00:33:10,322 --> 00:33:12,000
en wanneer hij dat doet,

666
00:33:12,024 --> 00:33:14,236
Ik ben niet gepompt.

667
00:33:14,260 --> 00:33:16,771
Ik heb een beetje medelijden met mijn man.

668
00:33:16,795 --> 00:33:19,807
Het enige wat hij wilde doen
was net als normale mensen

669
00:33:19,831 --> 00:33:22,744
maar hij kon niet komen
weg van die verdomde vertegenwoordiger.

670
00:33:22,768 --> 00:33:25,147
Het was een stomme film.

671
00:33:25,171 --> 00:33:27,715
Maar het viel mij een beetje tegen.

672
00:33:27,739 --> 00:33:29,575
Je denkt er wel eens over na
kinderen krijgen?

673
00:33:32,344 --> 00:33:33,555
Ik weet het niet.

674
00:33:33,579 --> 00:33:35,257
ik bedoel,

675
00:33:35,281 --> 00:33:37,149
Ik heb nooit echt gedacht
er veel over.

676
00:33:43,955 --> 00:33:46,568
Ik heb een man voor me vermoord
zijn kinderen twee weken geleden.

677
00:33:46,592 --> 00:33:47,702
Hebben ze jou gemaakt?

678
00:33:47,726 --> 00:33:49,604
WHO?
De kinderen!

679
00:33:49,628 --> 00:33:51,430
Nee. Ik heb het gedaan
vanaf een dak.

680
00:33:53,732 --> 00:33:56,702
Oh, dus de kinderen hebben het gezien
het hele ding.

681
00:33:58,937 --> 00:34:00,915
Verdomd, die shit moest zwaar zijn.

682
00:34:00,939 --> 00:34:02,917
Ja, het was slecht,

683
00:34:02,941 --> 00:34:04,276
zo slecht.

684
00:34:10,116 --> 00:34:12,460
Ik kan dit niet meer doen.

685
00:34:12,484 --> 00:34:15,863
Ik wil uit het bedrijf stappen. Uit.

686
00:34:15,887 --> 00:34:18,100
Wat ga je doen?

687
00:34:18,124 --> 00:34:19,867
Gewoon leven, denk ik.

688
00:34:19,891 --> 00:34:22,528
Nee, ik bedoel, wat jij
ga doen voor de kost?

689
00:34:23,795 --> 00:34:25,097
Ik weet het niet,

690
00:34:26,365 --> 00:34:27,875
een kunstgalerie openen,

691
00:34:27,899 --> 00:34:29,601
of leer olieverfschilderen...

692
00:34:31,170 --> 00:34:32,571
Of zoiets.

693
00:34:35,006 --> 00:34:36,074
Oké.

694
00:34:38,043 --> 00:34:40,355
Ik wil normaal zijn, Malik.

695
00:34:40,379 --> 00:34:42,257
Ik wil zijn zoals
die mensen op tv.

696
00:34:42,281 --> 00:34:45,117
Die gezinnen hebben, die naar toe gaan
werken en geen mensen vermoorden.

697
00:34:47,619 --> 00:34:49,054
Ik zei oké.

698
00:34:49,588 --> 00:34:50,722
Wat?

699
00:34:52,324 --> 00:34:54,293
Ik bedoel, ik ben er klaar mee.

700
00:34:55,461 --> 00:34:57,196
De hele negen meter.

701
00:34:58,164 --> 00:34:59,807
Het huis,

702
00:34:59,831 --> 00:35:01,099
de kinderen,

703
00:35:01,833 --> 00:35:04,212
die kleine kunstgalerie.

704
00:35:04,236 --> 00:35:07,549
Prerafaëlieten-type
daar gebeurt iets.

705
00:35:07,573 --> 00:35:09,551
De hele negen meter.

706
00:35:09,575 --> 00:35:10,976
Meen je het?

707
00:35:13,145 --> 00:35:15,423
Ja, het geheel
negen meter, schat.

708
00:35:15,447 --> 00:35:17,392
Bedankt.

709
00:35:17,416 --> 00:35:18,993
MALIK: Ze had mij te pakken gekregen.

710
00:35:19,017 --> 00:35:21,863
Zij, die verdomde cowboyfilm,

711
00:35:21,887 --> 00:35:24,199
en al die onzin die Buddy me vertelde.

712
00:35:24,223 --> 00:35:26,268
Maar het was het idee
van het grootbrengen van een gezin

713
00:35:26,292 --> 00:35:27,959
dat sprak mij erg aan.

714
00:35:33,365 --> 00:35:36,411
Bisschop. Vriend.
Voor en midden.

715
00:35:36,435 --> 00:35:38,480
Vooraan en midden?

716
00:35:38,504 --> 00:35:39,905
Wat is dit voor onzin?

717
00:35:44,876 --> 00:35:47,455
DAMIEN: Dit is het
Herman Fenwick, CPA.

718
00:35:47,479 --> 00:35:51,226
Hij is bereid om het bewijsmateriaal van de staat in te leveren
tegen een van onze medewerkers.

719
00:35:51,250 --> 00:35:55,230
We hebben behoefte aan een goede, schone,
chirurgische klus bij deze.

720
00:35:55,254 --> 00:35:59,925
Deze man heeft 24 uur per dag
bescherming tegen de FBI.

721
00:36:02,494 --> 00:36:03,905
Dit is waar
ze houden hem vast.

722
00:36:03,929 --> 00:36:06,107
Jullie maken een plan,

723
00:36:06,131 --> 00:36:08,610
en het moet schoon zijn.

724
00:36:08,634 --> 00:36:10,178
Je hebt twee dagen.

725
00:36:10,202 --> 00:36:12,380
Twee dagen?

726
00:36:12,404 --> 00:36:15,717
Hoe ga je dat in godsnaam verwachten?
Moeten we binnen twee dagen een operatie uitvoeren?

727
00:36:15,741 --> 00:36:18,019
Je bent een professional, vriend.
Behandel het.

728
00:36:18,043 --> 00:36:19,487
Dit is een onzin klus!

729
00:36:19,511 --> 00:36:21,223
Hebben we een probleem
hier, vriend?

730
00:36:21,247 --> 00:36:22,524
Als je de baan niet wilt...

731
00:36:22,548 --> 00:36:24,359
O, ik zal het werk doen.

732
00:36:24,383 --> 00:36:26,652
Met evenveel geld
terwijl je mij betaalt.

733
00:36:27,353 --> 00:36:28,520
Vriend.

734
00:36:30,422 --> 00:36:31,799
Ja.

735
00:36:31,823 --> 00:36:33,335
Wij hebben geen
probleem hier, toch?

736
00:36:33,359 --> 00:36:34,560
Geen probleem.

737
00:36:48,006 --> 00:36:51,052
MALIK: Vriend, denk je niet dat wij dat zijn
Moet deze plek eerst worden onderzocht?

738
00:36:51,076 --> 00:36:53,855
BUDDY: Dit is een volledig
op de eerste plaats een rotbaan!

739
00:36:53,879 --> 00:36:56,524
Twee dagen om een ​​chirurgische inslag te maken!
Onzin!

740
00:36:56,548 --> 00:36:58,793
Damien zal hiervan profiteren
zolang je hem maar toelaat.

741
00:36:58,817 --> 00:37:00,462
Ik heb het bij mij gedaan
nu al 14 jaar.

742
00:37:00,486 --> 00:37:01,629
MAN: Hé, jij!

743
00:37:01,653 --> 00:37:03,298
Maar weet je wat?
Niet meer!

744
00:37:03,322 --> 00:37:04,723
(KANON AFvuren)

745
00:37:06,892 --> 00:37:08,694
VROUW: Prijs moeder Jones!

746
00:37:09,361 --> 00:37:10,829
(KANONNEN VUURT)

747
00:37:12,698 --> 00:37:15,577
Je brengt je hele leven door met werken bij
iets om de beste te worden

748
00:37:15,601 --> 00:37:17,845
denkend dat je dat uiteindelijk wel bent
ga de ladder op

749
00:37:17,869 --> 00:37:20,348
naar een positie van macht en respect.
Maar wat krijg je?

750
00:37:20,372 --> 00:37:22,284
(KANON AFvuren)

751
00:37:22,308 --> 00:37:23,642
(KANON AFvuren)

752
00:37:24,543 --> 00:37:27,021
Je krijgt een voet in je kont!

753
00:37:27,045 --> 00:37:29,156
Damien rent rond
hier over gesproken,

754
00:37:29,180 --> 00:37:31,793
‘Ik wil dat je weggaat
operatie binnen twee dagen,

755
00:37:31,817 --> 00:37:33,227
"maar het moet wel schoon zijn!"

756
00:37:33,251 --> 00:37:34,429
(KANON VUURT)

757
00:37:34,453 --> 00:37:36,097
"Ik wil dat je de paus vermoordt,

758
00:37:36,121 --> 00:37:37,665
‘Maar maak de katholieken niet van streek.

759
00:37:37,689 --> 00:37:39,267
"Vriend,

760
00:37:39,291 --> 00:37:41,469
‘Ik wil dat je dat doet
dood de president,

761
00:37:41,493 --> 00:37:43,495
‘maar red het niet
een groot ding!"

762
00:37:45,163 --> 00:37:46,798
Ga verdomme hier weg!

763
00:37:48,700 --> 00:37:51,579
MAN: Oh, mijn God! Ik betaal je!
Ik betaal je!

764
00:37:51,603 --> 00:37:53,348
Als ze een chirurgische inslag wilden,

765
00:37:53,372 --> 00:37:55,583
dat hadden ze moeten doen
gaf ons meer tijd.

766
00:37:55,607 --> 00:37:57,352
(KANON AFvuren)

767
00:37:57,376 --> 00:37:59,921
Schone operatie, sla op mijn kont.

768
00:37:59,945 --> 00:38:01,456
Ik ben een huurmoordenaar.

769
00:38:01,480 --> 00:38:03,024
En ik vermoord klootzakken!

770
00:38:03,048 --> 00:38:04,592
En ik vermoord alle klootzakken

771
00:38:04,616 --> 00:38:06,461
die mij in de weg staan
het vermoorden van een klootzak.

772
00:38:06,485 --> 00:38:09,263
Kom op, laten we gaan halen
ons wat cappuccino.

773
00:38:09,287 --> 00:38:11,165
DAMIEN: Een verdomd bloedbad!

774
00:38:11,189 --> 00:38:12,834
Zie ik eruit als
een eenzame huisvrouw

775
00:38:12,858 --> 00:38:14,926
dat levert goed geld op
geneukt worden?

776
00:38:15,661 --> 00:38:16,871
Moet ik?

777
00:38:16,895 --> 00:38:19,507
Ik zei toch dat ik een wilde
schoon, chirurgisch werk.

778
00:38:19,531 --> 00:38:21,242
Haal gewoon de klant, dat is alles.

779
00:38:21,266 --> 00:38:25,179
Ik zei niet dat je daar naar binnen moest gaan
en dood zes federale agenten!

780
00:38:25,203 --> 00:38:27,315
Je gaf ons twee dagen
operatie te plannen.

781
00:38:27,339 --> 00:38:29,384
Het was niet genoeg tijd.

782
00:38:29,408 --> 00:38:32,520
Dus, wat is het probleem? Het is
slechts een paar dode FBI's.

783
00:38:32,544 --> 00:38:35,514
De cliënt is dood.
Dus, fuck it!

784
00:38:36,448 --> 00:38:37,649
Neuken?

785
00:38:38,550 --> 00:38:39,718
Neuk het!

786
00:38:42,488 --> 00:38:44,866
Het staat in alle kranten.

787
00:38:44,890 --> 00:38:47,493
Ze zijn bezig met onderzoek
verdomme, weg hiermee!

788
00:38:48,994 --> 00:38:52,507
De procureur-generaal
zei ze zelf, en ik citeer:

789
00:38:52,531 --> 00:38:54,409
‘Ik maak er een persoonlijke missie van

790
00:38:54,433 --> 00:38:57,011
"om alle dieren binnen te brengen

791
00:38:57,035 --> 00:38:59,347
"voor de wreedheid
dat werd gepleegd.

792
00:38:59,371 --> 00:39:01,039
"Zij zullen de prijs betalen."

793
00:39:03,942 --> 00:39:07,555
Als ze jullie twee te pakken krijgen,
ze komen bij mij.

794
00:39:07,579 --> 00:39:09,857
Dus, wat ga je doen? Mij ​​vermoorden?

795
00:39:09,881 --> 00:39:11,693
Het is verdomme niets
wat je met mij gaat doen

796
00:39:11,717 --> 00:39:13,194
dat heb je niet gedaan
gedaan met mijn zwarte kont

797
00:39:13,218 --> 00:39:15,296
in de afgelopen 14 jaar heb ik dat gedaan
voor jou gewerkt.

798
00:39:15,320 --> 00:39:17,999
Kom je nog eens?
Je hebt mij gehoord.

799
00:39:18,023 --> 00:39:20,802
De enige reden waarom je gaf
ons toch die rotbaan

800
00:39:20,826 --> 00:39:23,170
is omdat we zwart zijn,
en jij weet het!

801
00:39:23,194 --> 00:39:24,872
Ik geloof niet dat je dat bent
zo tegen mij praten.

802
00:39:24,896 --> 00:39:26,508
We hebben tenslotte alles gedaan
samen meegemaakt.

803
00:39:26,532 --> 00:39:28,876
Ik pik er niets van
van jullie crackers meer.

804
00:39:28,900 --> 00:39:31,979
Ik ben niets anders dan een vriend geweest
voor u en uw mensen.

805
00:39:32,003 --> 00:39:33,915
Als je zo'n vriend bent geweest,

806
00:39:33,939 --> 00:39:36,751
Hoe komt het dat ik hier niet ben, hè?

807
00:39:36,775 --> 00:39:39,554
Hoe komt het dat ik stil ben
buiten speelkaarten?

808
00:39:39,578 --> 00:39:41,246
Is dat waar het allemaal om draait?

809
00:39:42,914 --> 00:39:44,926
Laat me je iets vertellen.

810
00:39:44,950 --> 00:39:47,462
Er zijn geen kleuren
hier in de buurt, meneer.

811
00:39:47,486 --> 00:39:49,096
Geen kleurlijnen!

812
00:39:49,120 --> 00:39:52,233
Ik geloof in de leringen
van uw grote leider

813
00:39:52,257 --> 00:39:57,171
dat een man beoordeeld moet worden op zijn
karakter en niet door zijn kleur!

814
00:39:57,195 --> 00:39:59,240
Ik neem zwarte kinderen
van de straat,

815
00:39:59,264 --> 00:40:01,299
Ik maak ze schoon,
Ik geef ze een baan.

816
00:40:04,169 --> 00:40:05,913
Kijk hier naar Bisschop.

817
00:40:05,937 --> 00:40:08,583
Kijk eens wat een fijn jong
man die hij bleek te zijn.

818
00:40:08,607 --> 00:40:11,176
Je weet niet hoe je
pijn gedaan door wat je zei.

819
00:40:12,811 --> 00:40:14,722
Maar ik zeg je wat,

820
00:40:14,746 --> 00:40:17,759
jouw kwade woorden zijn dat niet
ga me neerhalen,

821
00:40:17,783 --> 00:40:19,861
omdat ik, net als jouw leider,

822
00:40:19,885 --> 00:40:22,229
Ik heb een droom.

823
00:40:22,253 --> 00:40:25,800
En dat droom ik
zwarten en blanken,

824
00:40:25,824 --> 00:40:27,459
en rood en geel,

825
00:40:28,760 --> 00:40:32,006
zullen samengebracht worden
hand in hand als één,

826
00:40:32,030 --> 00:40:35,743
en onder mijn goddelijke leiding

827
00:40:35,767 --> 00:40:39,581
wij zullen racisme uitbannen
dit geweldige land van ons.

828
00:40:39,605 --> 00:40:42,874
En elke fanaticus die wil blijven staan
op het gebied van rassenharmonie,

829
00:40:44,876 --> 00:40:48,389
ze zullen zoveel voorsprong krijgen
hebben hun verdomde kontjes opgepompt

830
00:40:48,413 --> 00:40:50,749
dat hun hoofden dat zullen doen
ziet eruit als pizza van een dag oud!

831
00:40:53,284 --> 00:40:54,428
(ZUCHT)

832
00:40:54,452 --> 00:40:56,564
Dan dalen we af
van de bergtoppen

833
00:40:56,588 --> 00:40:58,600
naar het beloofde land

834
00:40:58,624 --> 00:41:01,159
in vrede en harmonie.

835
00:41:06,598 --> 00:41:08,366
Met mij in controle.

836
00:41:09,367 --> 00:41:11,036
Kus mijn zwarte kont!

837
00:41:12,037 --> 00:41:14,205
Zieke cracker klootzak.

838
00:41:18,176 --> 00:41:19,878
Wanneer zal het racisme eindigen?

839
00:41:21,547 --> 00:41:25,283
MALIK: Damien was dat zeker
één rib minder dan een plaat.

840
00:41:27,085 --> 00:41:29,330
Verandering was
zeker in de lucht.

841
00:41:29,354 --> 00:41:33,134
Wissel voor Buddy. Wissel voor Damiaan.
En verandering voor mij.

842
00:41:33,158 --> 00:41:35,169
Die middag heb ik gekeken
Vriend zelfvernietiging

843
00:41:35,193 --> 00:41:37,572
net zoals ik keek
mijn vader vernietigt zichzelf.

844
00:41:37,596 --> 00:41:39,473
Buddy wist dat
tegen Damiaan

845
00:41:39,497 --> 00:41:41,242
Het was alsof je je pijpte
eigen hersens eruit.

846
00:41:41,266 --> 00:41:43,277
Damien was een gekke klootzak!

847
00:41:43,301 --> 00:41:44,879
Dat is zeker.

848
00:41:44,903 --> 00:41:46,480
Plotseling,

849
00:41:46,504 --> 00:41:49,416
de dingen waar Buddy over sprak
over vroeger was logisch.

850
00:41:49,440 --> 00:41:51,276
Dit was een rotklus!

851
00:41:55,446 --> 00:41:56,982
(TELEFOON rinkelt)

852
00:41:59,718 --> 00:42:00,828
Hallo?

853
00:42:00,852 --> 00:42:02,864
Hallo, jongen.
Hoe is het met je?

854
00:42:02,888 --> 00:42:04,566
Oké.

855
00:42:04,590 --> 00:42:06,133
Ik zat er net aan te denken
Jij en ik dachten dat ik zou bellen.

856
00:42:06,157 --> 00:42:07,234
Hm.

857
00:42:07,258 --> 00:42:09,103
Ik wil dat u weet, bisschop,

858
00:42:09,127 --> 00:42:12,173
Ik neem je dat kleine beetje niet kwalijk
voorval dat eerder heeft plaatsgevonden.

859
00:42:12,197 --> 00:42:13,732
Ik geef de oudste man de schuld.

860
00:42:15,000 --> 00:42:17,979
Verdomd, zoon, waar ik trots op ben
zoals je geworden bent.

861
00:42:18,003 --> 00:42:19,747
Je bent een goede jongen.

862
00:42:19,771 --> 00:42:20,848
Bedankt.

863
00:42:20,872 --> 00:42:21,983
Hé, eh,

864
00:42:22,007 --> 00:42:24,986
Hoe gaat het met je vriendin,
Euh, Hylene?

865
00:42:25,010 --> 00:42:26,888
Het gaat goed met haar.

866
00:42:26,912 --> 00:42:28,790
Yo, hoe weet je van haar?

867
00:42:28,814 --> 00:42:30,958
Hé, hé, luister, jongen,

868
00:42:30,982 --> 00:42:33,027
je bent als een zoon voor mij.

869
00:42:33,051 --> 00:42:34,829
En een goede vader
weet altijd alles

870
00:42:34,853 --> 00:42:36,387
dat is aan de hand met zijn zoon.

871
00:42:37,723 --> 00:42:39,567
Eh,

872
00:42:39,591 --> 00:42:42,036
Nou, ik dacht gewoon
Ik zou contact houden

873
00:42:42,060 --> 00:42:43,629
en kijk hoe het met je gaat.

874
00:42:45,363 --> 00:42:48,876
Ik ben... Ik ben... Ik ben goed.
Ik ben goed.

875
00:42:48,900 --> 00:42:51,770
Goed. Ik zie je
terug bij het fort?

876
00:43:03,682 --> 00:43:04,759
Hoi.

877
00:43:04,783 --> 00:43:06,193
Hoi.

878
00:43:06,217 --> 00:43:07,352
Heb je honger?

879
00:43:13,859 --> 00:43:15,493
Ik moet naar DC.
Op een baan.

880
00:43:16,928 --> 00:43:18,396
Het wordt mijn laatste.

881
00:43:19,164 --> 00:43:20,742
Ja, mens,

882
00:43:20,766 --> 00:43:23,101
het wordt echt
omstreeks die tijd te zijn.

883
00:43:24,535 --> 00:43:26,113
Dit is wat ik
denk dat we dat moeten doen,

884
00:43:26,137 --> 00:43:29,316
als ik terugkom,
we moeten gewoon weggaan.

885
00:43:29,340 --> 00:43:31,777
Vertel het aan niemand
wat dan ook. Ga gewoon.

886
00:43:33,779 --> 00:43:35,923
Ik heb een heleboel
van de buit gespaard.

887
00:43:35,947 --> 00:43:39,060
Misschien een klein eilandje
van de kust of zoiets.

888
00:43:39,084 --> 00:43:41,753
Leef lang groot.

889
00:43:44,522 --> 00:43:45,924
Ik heb iets voor je.

890
00:43:48,593 --> 00:43:49,828
Voor mij?

891
00:43:54,132 --> 00:43:55,442
Wil je dat ik dit draag?

892
00:43:55,466 --> 00:43:57,845
Ja, het is een bijpassende set.

893
00:43:57,869 --> 00:43:59,246
Het symboliseert dat
mijn hart is gebroken

894
00:43:59,270 --> 00:44:01,082
wanneer ik bij jou weg ben.

895
00:44:01,106 --> 00:44:03,450
Kijk eens naar jou.

896
00:44:03,474 --> 00:44:06,153
Dat is een beetje romantisch
shit, je praat.

897
00:44:06,177 --> 00:44:08,222
Romantisch als de hel.

898
00:44:08,246 --> 00:44:11,392
Ik weet het niet. ik zie
diner bij kaarslicht,

899
00:44:11,416 --> 00:44:14,428
mijn boo-boo hier
bedriegen met sieraden,

900
00:44:14,452 --> 00:44:17,088
Ik denk dat u mij probeert te verleiden, mevrouw.
Robinson.

901
00:44:18,523 --> 00:44:22,503
Dus waarom ga je niet
bij het bed

902
00:44:22,527 --> 00:44:25,139
en modelleer het voor mij?

903
00:44:25,163 --> 00:44:27,541
Waarom heb je mij nodig?
modelleren daar?

904
00:44:27,565 --> 00:44:30,035
Omdat ik het verder wil zien
jij met niets anders.

905
00:44:30,969 --> 00:44:32,513
Niets anders?

906
00:44:32,537 --> 00:44:34,039
Niets anders dan jij, schat.

907
00:44:35,206 --> 00:44:36,274
Waarom?

908
00:44:37,575 --> 00:44:39,887
Want als het er goed uitziet

909
00:44:39,911 --> 00:44:43,390
Ik kom daarheen en
fuck de smaak uit je mond.

910
00:44:43,414 --> 00:44:46,260
Shuckey duckey, kwakzalver, kwakzalver?

911
00:44:46,284 --> 00:44:49,020
Oké dan,
excuseer mij, excuseer mij.

912
00:44:54,025 --> 00:44:56,061
<i>♪ Ja, ja</i>

913
00:44:57,462 --> 00:45:00,799
<i>♪ 3:00 uur in de ochtend</i>

914
00:45:03,168 --> 00:45:06,413
<i>♪ En ik kan niet slapen</i>

915
00:45:06,437 --> 00:45:09,507
<i>♪ Denk aan je liefde</i>

916
00:45:11,642 --> 00:45:14,913
<i>♪ En hoe goed je voor mij bent</i>

917
00:45:16,581 --> 00:45:20,251
<i>♪ Er is geen manier om het uit te leggen</i>

918
00:45:21,152 --> 00:45:23,955
<i>♪ Hoe goed ik me vanbinnen voel</i>

919
00:45:25,490 --> 00:45:30,738
<i>♪ Ik mag nooit klagen</i>

920
00:45:30,762 --> 00:45:33,407
<i>♪ Omdat ik dat altijd ben
hoog uitlopen</i>

921
00:45:33,431 --> 00:45:37,478
<i>♪ Als je me vasthoudt</i>

922
00:45:37,502 --> 00:45:41,406
<i>♪ En je kust me</i>

923
00:45:42,841 --> 00:45:46,854
<i>♪ Ik hou van mij</i>

924
00:45:46,878 --> 00:45:49,114
Dus vertel me, schat, wat
Denk je hierover na?

925
00:45:50,615 --> 00:45:51,850
Het is aan.

926
00:45:53,118 --> 00:45:56,663
<i>♪ Dus ik heb geprobeerd te schrijven</i>

927
00:45:56,687 --> 00:46:01,235
<i>♪ Nog steeds in mijn gedachten
elke dag en nacht</i>

928
00:46:01,259 --> 00:46:05,873
<i>♪ Mijn ziel in extase brengen</i>

929
00:46:05,897 --> 00:46:09,844
<i>♪ Elke keer dat
je staat naast mij</i>

930
00:46:09,868 --> 00:46:12,203
<i>♪ Schatje, jij bent alles</i>

931
00:46:13,138 --> 00:46:15,049
Schud die kont en maak hem los.

932
00:46:15,073 --> 00:46:18,552
<i>♪ Slechts één ding
waarvoor ik hier kwam</i>

933
00:46:18,576 --> 00:46:19,753
(GRUNTS)

934
00:46:19,777 --> 00:46:21,555
<i>♪ Blijf bij mij</i>

935
00:46:21,579 --> 00:46:23,724
<i>♪ Jij bent mijn melodie</i>

936
00:46:23,748 --> 00:46:25,083
(GRUNTS)

937
00:46:26,084 --> 00:46:28,029
<i>♪ Het is aan</i>

938
00:46:28,053 --> 00:46:29,254
(GRUNTS)

939
00:46:33,491 --> 00:46:34,592
(SCHREEUW)

940
00:46:38,196 --> 00:46:40,131
<i>♪ Raak me aan, schat</i>

941
00:46:42,233 --> 00:46:45,112
<i>♪ Op vele manieren, vele dagen</i>

942
00:46:45,136 --> 00:46:47,772
<i>♪ Ik kan het gewoon niet bevatten, schat</i>

943
00:46:48,940 --> 00:46:51,442
<i>♪ Oh, mijn boze dame</i>

944
00:46:53,244 --> 00:46:55,480
<i>♪ Ik word er zo gek van</i>

945
00:46:56,281 --> 00:46:57,591
(GRUNTS)

946
00:46:57,615 --> 00:47:02,029
<i>♪ Houdt mij 's nachts wakker</i>

947
00:47:02,053 --> 00:47:04,899
<i>♪ Als je me vertelt wat je voelt</i>

948
00:47:04,923 --> 00:47:07,301
<i>♪ Om lief naar je te kijken</i>

949
00:47:07,325 --> 00:47:08,626
(GRUNTS)

950
00:47:12,463 --> 00:47:15,109
<i>♪ Als je ingedrukt houdt, houd dan vast</i>

951
00:47:15,133 --> 00:47:18,779
<i>♪ Houd mij vast</i>

952
00:47:18,803 --> 00:47:21,415
<i>♪ En je kust me</i>

953
00:47:21,439 --> 00:47:23,885
Dat zou je moeten zijn
een paar elitebewakers?

954
00:47:23,909 --> 00:47:26,311
Jullie klootzakken gaan dat doen
wees een paar dode bewakers.

955
00:47:29,414 --> 00:47:30,448
Wat de fuck?

956
00:47:36,955 --> 00:47:38,223
(KANON VUURT)

957
00:47:47,432 --> 00:47:49,110
Hé, heeft iemand Buddy gezien?

958
00:47:49,134 --> 00:47:51,312
Nee, hij is waarschijnlijk te laat.

959
00:47:51,336 --> 00:47:52,546
Raak mij.

960
00:47:52,570 --> 00:47:54,381
Laat?
Vriend te laat?

961
00:47:54,405 --> 00:47:56,017
Hij is
Meneer Stiptheid, schatje.

962
00:47:56,041 --> 00:47:58,085
MALIK: Iedereen wist het
wat er met Buddy is gebeurd.

963
00:47:58,109 --> 00:48:00,087
Kijk, wat mij kwaad maakte
zat hier

964
00:48:00,111 --> 00:48:02,023
luister naar deze dwazen
deden alsof ze het niet wisten.

965
00:48:02,047 --> 00:48:04,849
Voor zover ik wist, een van hen
waarschijnlijk de trekker overgehaald.

966
00:48:09,787 --> 00:48:12,023
Bel me als je thuiskomt, schat.

967
00:48:21,933 --> 00:48:23,101
Hallo, jongens.

968
00:48:24,902 --> 00:48:28,315
Hé, hé, bisschop.

969
00:48:28,339 --> 00:48:31,609
MALIK: En toen wist ik het
dat Damien de trekker overhaalde.

970
00:48:34,980 --> 00:48:38,059
JAMES BRUIN:
Iedereen aan boord van de nachttrein!

971
00:48:38,083 --> 00:48:40,027
MALIK: Kijk, Hylene heeft mij gebeld.

972
00:48:40,051 --> 00:48:42,596
Ze zei dat ze terug zou komen van
Washington vanavond.

973
00:48:42,620 --> 00:48:44,731
Het leek haar werk
werd ingekort.

974
00:48:44,755 --> 00:48:48,135
Ze had een snelle ontmoeting en zij
sprong op de volgende vogel die eruit kwam.

975
00:48:48,159 --> 00:48:49,736
Omdat het Thanksgiving was,

976
00:48:49,760 --> 00:48:52,073
Ik dacht dat ik haar zou verrassen
met een klein diner.

977
00:48:52,097 --> 00:48:55,442
Nu vier ik het meestal niet
Dankzegging in de traditionele zin van het woord.

978
00:48:55,466 --> 00:48:58,879
Persoonlijk vind ik dat de Indiërs dat hadden moeten doen
hebben enkele musketten in handen gekregen

979
00:48:58,903 --> 00:49:02,349
en heb daar een paar dopjes in gestoken
niet-belastingbetalend, ziektedragend,

980
00:49:02,373 --> 00:49:05,987
land stelen, schapen neuken,
punk-ass-pelgrims!

981
00:49:06,011 --> 00:49:07,588
Dus in plaats van kalkoen,

982
00:49:07,612 --> 00:49:10,924
Ik had maisbrood, met zwarte ogen
erwten, groenten en hamblokjes.

983
00:49:10,948 --> 00:49:12,626
Maar sinds ik de zwijnen heb opgegeven,

984
00:49:12,650 --> 00:49:14,295
de hamhakken waren eruit, weet je?

985
00:49:14,319 --> 00:49:17,364
Nu denk ik dat je je afvraagt
waar ik leerde koken.

986
00:49:17,388 --> 00:49:19,766
Nou, ik zal je vertellen,
het was van mevrouw Brooks,

987
00:49:19,790 --> 00:49:22,793
een van de vele pleegouders
waar ik naartoe werd geschud.

988
00:49:30,668 --> 00:49:32,437
(TELEFOON rinkelt)

989
00:49:36,874 --> 00:49:38,619
(RINGEN)

990
00:49:38,643 --> 00:49:40,154
Ja?

991
00:49:40,178 --> 00:49:42,856
DAMIEN: Garret hotel, voorkant
bureau, in een half uur.

992
00:49:42,880 --> 00:49:45,359
Mmm-mm. Uh-uh. Nee, ik
werk niet op feestdagen.

993
00:49:45,383 --> 00:49:48,562
Hier staat dat je aan werkt
Zon- en feestdagen.

994
00:49:48,586 --> 00:49:50,231
Ik heb het hier.

995
00:49:50,255 --> 00:49:53,634
Nee, shit, man, haal Sala! Hij
werkt op zon- en feestdagen!

996
00:49:53,658 --> 00:49:57,104
Een bijzondere moord van twee uur
komt vanavond.

997
00:49:57,128 --> 00:49:58,939
Hij zal niet komen.

998
00:49:58,963 --> 00:50:00,841
Luister, fuck dat!
Haal de melkboer.

999
00:50:00,865 --> 00:50:02,409
Hij niet eens
vakantie vieren!

1000
00:50:02,433 --> 00:50:03,901
Hij is in gelijkstroom.

1001
00:50:05,170 --> 00:50:09,583
gelijkstroom?
Iedereen in DC.

1002
00:50:09,607 --> 00:50:11,652
Nee, mens. Hoe ga ik
even naar de televisie gaan?

1003
00:50:11,676 --> 00:50:13,920
Ik heb nu groentjes aan.

1004
00:50:13,944 --> 00:50:16,423
Vakantiegeld.

1005
00:50:16,447 --> 00:50:19,426
MALIK: Dus, na een klein armpje
twistin', ik besloot het te doen.

1006
00:50:19,450 --> 00:50:22,129
Klopt, vakantiegeld
leek mij best aardig,

1007
00:50:22,153 --> 00:50:25,099
vooral omdat ik van plan was
verdwijnen na deze baan.

1008
00:50:25,123 --> 00:50:28,502
Een beetje extra padin' in mijn
het appeltje voor de dorst zou niemand kwaad doen.

1009
00:50:28,526 --> 00:50:30,404
Deze man had moeten verdwijnen.

1010
00:50:30,428 --> 00:50:32,630
Ik moest dus wat instellen
dingen aan de hand met de delicatessenwinkel.

1011
00:50:34,099 --> 00:50:35,442
Wie is dit?

1012
00:50:35,466 --> 00:50:37,411
Herman, wie is dat?

1013
00:50:37,435 --> 00:50:39,270
O, hé, bisschop,
Hoe gaat het, jongen?

1014
00:50:47,912 --> 00:50:49,990
MALIK: Hier is waar
shit wordt shit.

1015
00:50:50,014 --> 00:50:51,958
Ik ga slaan
Johnny Atwel,

1016
00:50:51,982 --> 00:50:53,427
een snotterende kleine drugsdealer

1017
00:50:53,451 --> 00:50:56,597
met een slecht toupetje en adem
dat ruikt naar kontkraken.

1018
00:50:56,621 --> 00:50:59,166
Dat is tenminste wat
het profiel had betrekking op hem.

1019
00:50:59,190 --> 00:51:02,269
Ik hoorde dat hij iets schuldig was
iemand veel scrilla,

1020
00:51:02,293 --> 00:51:04,705
ergens in de buurt
van $ 1,5 miljoen.

1021
00:51:04,729 --> 00:51:07,265
Dat is behoorlijk duur
buurt om in te wonen.

1022
00:51:08,733 --> 00:51:10,677
Jij brengt de verdomde
steaksaus?

1023
00:51:10,701 --> 00:51:12,303
(TV SPEELT)

1024
00:51:14,405 --> 00:51:16,083
O, shit!

1025
00:51:16,107 --> 00:51:17,442
(KANON VUURT)

1026
00:51:36,594 --> 00:51:38,038
VROUW: Hé verdomd gezicht,
Ik heb je biefstuk...

1027
00:51:38,062 --> 00:51:39,540
(KANON VUURT)

1028
00:51:39,564 --> 00:51:40,865
O, shit!

1029
00:51:43,334 --> 00:51:44,535
Neuken!

1030
00:51:46,904 --> 00:51:49,883
MALIK: Dit begon te veranderen
tot een complete cluster-fuck.

1031
00:51:49,907 --> 00:51:52,653
Niemand vertelde mij dat hij dat was
aan het chillen met een of andere teef.

1032
00:51:52,677 --> 00:51:56,257
Ik moest Herman en Sal halen
een pick-up te maken. Verdomd!

1033
00:51:56,281 --> 00:51:59,260
(TV SPEELT) Er is een gat,
Er is een klik en het is omhoog, omhoog...

1034
00:51:59,284 --> 00:52:00,527
(ANTWOORDAPPARAAT)
Hallo, dit is Herman.

1035
00:52:00,551 --> 00:52:01,762
En dit is Sal.

1036
00:52:01,786 --> 00:52:03,464
De delicatessenwinkel is gesloten
voor de vakantie,

1037
00:52:03,488 --> 00:52:06,633
maar wij zullen open zijn
op maandag om 9.00 uur

1038
00:52:06,657 --> 00:52:08,969
Probeer onze specialiteit gerookt vlees.

1039
00:52:08,993 --> 00:52:11,172
Er is niets vergelijkbaars in de stad.

1040
00:52:11,196 --> 00:52:13,674
Vergeet niet dat vlees de
traktatie die niet te verslaan is!

1041
00:52:13,698 --> 00:52:15,542
Druk nu op de rode knop, Sal.

1042
00:52:15,566 --> 00:52:18,845
Herman, Sal,
pak die verdomde telefoon!

1043
00:52:18,869 --> 00:52:20,571
Raap het op, verdomme!

1044
00:52:29,780 --> 00:52:33,894
MALIK: Dus nu moest ik rijden
Thuis, haal mijn maisbrood eruit.

1045
00:52:33,918 --> 00:52:36,997
Net op tijd.
Het maisbrood was perfect.

1046
00:52:37,021 --> 00:52:38,932
De groenen waren nog steeds
lekker koken,

1047
00:52:38,956 --> 00:52:40,734
maar ze waren nog niet klaar.

1048
00:52:40,758 --> 00:52:43,437
Je wilt ze ook niet koken
lang omdat ze slijmerig worden.

1049
00:52:43,461 --> 00:52:46,207
Ik wist dat ze het nodig zouden hebben
wat vet om te kruiden.

1050
00:52:46,231 --> 00:52:47,565
Ik probeerde de delicatessenwinkel opnieuw.

1051
00:52:48,499 --> 00:52:50,268
(TELEFOON rinkelt)

1052
00:52:51,702 --> 00:52:53,280
Hé, wie is dit?

1053
00:52:53,304 --> 00:52:55,916
Yo, waar zijn jullie heen gegaan? Ik gewoon
Ik heb daar 15 minuten geleden gebeld!

1054
00:52:55,940 --> 00:52:57,117
Herman, wie is dat?

1055
00:52:57,141 --> 00:53:00,153
We moesten snel rennen.
Echt belangrijke dingen.

1056
00:53:00,177 --> 00:53:02,022
Kijk, kijk, wat dan ook.

1057
00:53:02,046 --> 00:53:03,757
Ik wil dat je naar de komt
hotel en maak een pick-up.

1058
00:53:03,781 --> 00:53:07,694
Ah, je moet de aflevering maken, jongen.
We hebben het hier erg druk.

1059
00:53:07,718 --> 00:53:09,830
We zitten tot aan onze nek.

1060
00:53:09,854 --> 00:53:12,233
Je bedoelt dat je niet gaat
daarheen en die pick-up maken?

1061
00:53:12,257 --> 00:53:13,600
Nee, dat kan.

1062
00:53:13,624 --> 00:53:15,702
Iets doen
speciaal voor de baas.

1063
00:53:15,726 --> 00:53:17,638
Weet je wat?
Dit is echt klote!

1064
00:53:17,662 --> 00:53:21,041
Weet je, jullie hadden mij bijna gemaakt
Verbrand mijn maisbrood, toch? Rechts?

1065
00:53:21,065 --> 00:53:23,644
Wat? Maak jij maisbrood?

1066
00:53:23,668 --> 00:53:24,945
Maïsbrood?

1067
00:53:24,969 --> 00:53:26,413
Ja. Dus?

1068
00:53:26,437 --> 00:53:27,948
Heb je er varkensvlees in gedaan?

1069
00:53:27,972 --> 00:53:29,216
Nee, ik eet geen varkens.

1070
00:53:29,240 --> 00:53:30,751
Ik zei toch dat ik maïsbrood aan het maken ben.

1071
00:53:30,775 --> 00:53:32,286
Je hebt het over
knisperend brood.

1072
00:53:32,310 --> 00:53:33,654
Jiffy of krabben?

1073
00:53:33,678 --> 00:53:35,021
Wat?

1074
00:53:35,045 --> 00:53:36,590
Het knetterende brood.
Jiffy of krabben?

1075
00:53:36,614 --> 00:53:37,824
Luister, heb ik het je net niet verteld?

1076
00:53:37,848 --> 00:53:39,793
ik ben niet aan het maken
verdomd knetterend brood.

1077
00:53:39,817 --> 00:53:41,695
Je zult het niet doen
luister naar niets!

1078
00:53:41,719 --> 00:53:44,589
Weet je, je moet altijd zetten
het knetterende brood als laatste.

1079
00:53:46,924 --> 00:53:48,058
Neuken!

1080
00:53:50,160 --> 00:53:51,228
Gevoelig kind.

1081
00:53:52,963 --> 00:53:54,708
Herman, wie was dat?

1082
00:53:54,732 --> 00:53:56,743
MALIK: Weet je, Herman
had in één opzicht gelijk.

1083
00:53:56,767 --> 00:53:58,579
Ik had het moeten plaatsen
het maïsbrood als laatste.

1084
00:53:58,603 --> 00:54:01,648
Op die manier zou het gloeiend heet zijn
toen het diner werd geserveerd.

1085
00:54:01,672 --> 00:54:03,216
Wat dacht ik verdomme?

1086
00:54:03,240 --> 00:54:05,619
Hoe dan ook, ik wist dat ik het had
een kans te wagen,

1087
00:54:05,643 --> 00:54:07,521
dus ging ik terug naar de hotelkamer

1088
00:54:07,545 --> 00:54:09,980
met nog een tas
en kreeg beide lichamen.

1089
00:54:16,153 --> 00:54:18,932
Ik wist dat ik het moest doen
ga mijn erwten met zwarte ogen controleren.

1090
00:54:18,956 --> 00:54:21,201
Je wilt ze niet te gaar maken.
Ze worden allemaal papperig.

1091
00:54:21,225 --> 00:54:24,305
O, shit!
Vet voor mijn groenten!

1092
00:54:24,329 --> 00:54:26,340
Mijn erwten met zwarte ogen
deden het prima.

1093
00:54:26,364 --> 00:54:28,442
Mijn maisbrood was lekker bruin.

1094
00:54:28,466 --> 00:54:29,976
Maar mijn groentjes!

1095
00:54:30,000 --> 00:54:32,112
Ik had iets nodig
ter vervanging van de hamhaken.

1096
00:54:32,136 --> 00:54:34,481
Kijk, veel mensen vinden het leuk
om te rollen met gerookte kalkoen,

1097
00:54:34,505 --> 00:54:37,918
maar niets is beter dan koken
je boerenkool met vet.

1098
00:54:37,942 --> 00:54:42,055
Dat is ouderwets daar.
Echt ouderwets.

1099
00:54:42,079 --> 00:54:44,891
Hoe dan ook, dat wist ik
Ik moest het vlees snel halen,

1100
00:54:44,915 --> 00:54:47,361
Want als jij het ook binnenkrijgt
laat, de greens worden helemaal slijmerig

1101
00:54:47,385 --> 00:54:49,396
vóór een van
de smaak komt binnen.

1102
00:54:49,420 --> 00:54:50,897
Ik besloot een gokje te wagen

1103
00:54:50,921 --> 00:54:52,633
en wat hakken krijgen
van de delicatessenwinkel.

1104
00:54:52,657 --> 00:54:54,935
Het werd laat en
Hylene zou snel thuis zijn.

1105
00:54:54,959 --> 00:54:57,862
Fuck it, ik denk dat ik het wel zou kunnen
één dag met een paar varkens omgaan.

1106
00:55:01,966 --> 00:55:05,245
Je hebt een verstandige keuze gemaakt
ga met de hakken, jongen.

1107
00:55:05,269 --> 00:55:08,072
Deze groenen gaan
iets bijzonders zijn.

1108
00:55:10,207 --> 00:55:12,185
MALIK: Ik kwam thuis
in voldoende tijd

1109
00:55:12,209 --> 00:55:13,754
voor te bereiden
diner met Hylene.

1110
00:55:13,778 --> 00:55:17,591
Ik heb de hakken toegevoegd aan de
greens en controleerde de erwten.

1111
00:55:17,615 --> 00:55:19,893
O ja,
de erwten waren de shit!

1112
00:55:19,917 --> 00:55:21,862
Dat is het probleem.

1113
00:55:21,886 --> 00:55:23,997
De greens kwamen er perfect uit.

1114
00:55:24,021 --> 00:55:26,667
Kijk, ik heb het maisbrood een beetje vernietigd
beetje om het heet en stomend te krijgen

1115
00:55:26,691 --> 00:55:28,369
en dek de tafel.

1116
00:55:28,393 --> 00:55:31,762
Het enige wat ik hoefde te doen was achterover leunen
en wacht tot mijn boe arriveert.

1117
00:55:33,464 --> 00:55:35,332
Het staat op het punt te beginnen.

1118
00:56:04,529 --> 00:56:06,840
Hylene kwam nooit opdagen.

1119
00:56:06,864 --> 00:56:10,143
Haar vliegtuig arriveerde op tijd
maar ze was er niet mee bezig.

1120
00:56:10,167 --> 00:56:12,379
Na een paar dagen,

1121
00:56:12,403 --> 00:56:15,716
Ik heb elke regering gebeld
afdeling in Washington, DC

1122
00:56:15,740 --> 00:56:17,884
Niemand heeft ooit van haar gehoord.

1123
00:56:17,908 --> 00:56:20,611
Het was alsof ze zei:
ze bestond niet.

1124
00:56:22,580 --> 00:56:24,458
Ik wist wat er met haar gebeurde.

1125
00:56:24,482 --> 00:56:28,495
Damien liet haar slaan en daar
was dat ik er niets aan kon doen.

1126
00:56:28,519 --> 00:56:31,055
Ik heb de regels overtreden en
Ik kreeg er een klap voor.

1127
00:56:32,322 --> 00:56:34,568
Dat is de naam van het spel.

1128
00:56:34,592 --> 00:56:38,439
Ik denk dat ik daar voor krijg
proberen los te komen van het leven.

1129
00:56:38,463 --> 00:56:40,674
Nu begreep ik het
wat Buddy mij vertelde.

1130
00:56:40,698 --> 00:56:43,577
Ik was een gevangene van mijn eigen zonden.

1131
00:56:43,601 --> 00:56:45,670
Mijn enige ontsnapping
zat in een grenen kist.

1132
00:56:51,108 --> 00:56:52,385
SALA: Man, weet je wat,

1133
00:56:52,409 --> 00:56:54,688
ze moeten geven
Yaphet Kotto een Oscar.

1134
00:56:54,712 --> 00:56:56,256
Weet je wat ik bedoel?

1135
00:56:56,280 --> 00:56:58,291
Omdat ik niet begrijp hoe ze dat doen
Ik ga er een aan Denzel geven...

1136
00:56:58,315 --> 00:56:59,526
Bisschop!

1137
00:56:59,550 --> 00:57:01,819
Sala, Omar, vooraan en in het midden.

1138
00:57:16,133 --> 00:57:17,401
Dit is Cynda.

1139
00:57:19,103 --> 00:57:21,448
Jullie hebben haar waarschijnlijk allemaal gezien.

1140
00:57:21,472 --> 00:57:23,107
Ze is mijn verloofde.

1141
00:57:24,441 --> 00:57:26,777
En ik denk dat zij dat is
heeft mij bedrogen.

1142
00:57:28,145 --> 00:57:30,624
Ik wil dat jullie erachter komen.

1143
00:57:30,648 --> 00:57:33,894
Sala, jij en bisschop
volg haar gedurende de dag.

1144
00:57:33,918 --> 00:57:37,598
Zoek uit waar ze heen gaat,
wanneer en met wie.

1145
00:57:37,622 --> 00:57:40,534
Omar, hou een oogje in het zeil
op haar in haar appartement.

1146
00:57:40,558 --> 00:57:43,504
Damien, mogen ik en Omar
overschakelen?

1147
00:57:43,528 --> 00:57:45,129
Als het goed is met Omar.

1148
00:57:47,698 --> 00:57:49,734
Word nooit verliefd, jongens.

1149
00:57:51,235 --> 00:57:52,469
Liefde doet pijn.

1150
00:57:54,739 --> 00:57:56,340
(TELEFOON rinkelt)

1151
00:57:57,742 --> 00:57:59,309
(BELLT)

1152
00:58:05,382 --> 00:58:06,493
Ja?

1153
00:58:06,517 --> 00:58:07,794
DAMIEN: Word wakker, jongen.

1154
00:58:07,818 --> 00:58:10,263
Vandaag is de dag.
21.00 uur

1155
00:58:10,287 --> 00:58:14,034
Voldoe aan dat contract,
tenzij ik je bel.

1156
00:58:14,058 --> 00:58:17,461
Als de telefoon weer overgaat, staat hij uit.
Begrijp je?

1157
00:58:18,062 --> 00:58:19,606
Ja.

1158
00:58:19,630 --> 00:58:22,242
Als ze dat appartement verlaat,
het contract vervullen.

1159
00:58:22,266 --> 00:58:26,279
Ik ga haar nu bellen en het maken
Ze weet zeker dat ze niet weg moet gaan.

1160
00:58:26,303 --> 00:58:28,181
Weet je nog wat ik zei?

1161
00:58:28,205 --> 00:58:30,450
Ja. 21.00 uur, doe het.

1162
00:58:30,474 --> 00:58:32,986
Ze vertrekt, doe het. Telefoon
ringen, doe het niet.

1163
00:58:33,010 --> 00:58:35,956
Zeg het nog eens.

1164
00:58:35,980 --> 00:58:40,460
21.00 uur, doe het. Ze vertrekt, doe het.
Telefoon gaat, doe het niet.

1165
00:58:40,484 --> 00:58:41,619
Goed.

1166
01:00:15,212 --> 01:00:17,390
O nee! Neuk mij.

1167
01:00:17,414 --> 01:00:19,383
Neuken. Neuken!

1168
01:01:05,495 --> 01:01:06,563
(klop op de deur)

1169
01:01:12,002 --> 01:01:13,503
Open de deur!

1170
01:01:45,369 --> 01:01:46,503
Heb je een lampje?

1171
01:01:47,037 --> 01:01:48,338
Eh...

1172
01:01:49,974 --> 01:01:51,451
(ZUCHT)

1173
01:01:51,475 --> 01:01:52,676
Uh-uh.

1174
01:02:06,023 --> 01:02:07,091
Je bent nieuw.

1175
01:02:08,826 --> 01:02:10,370
Wat zei je?

1176
01:02:10,394 --> 01:02:11,872
Je bent nieuw.

1177
01:02:11,896 --> 01:02:13,606
Nieuw wat?

1178
01:02:13,630 --> 01:02:17,443
Niet één van die
dat volgt mij meestal.

1179
01:02:17,467 --> 01:02:19,412
Dame, ik weet niet wat
waar je het over hebt.

1180
01:02:19,436 --> 01:02:21,247
Is er niemand die je volgt.

1181
01:02:21,271 --> 01:02:22,672
Ja, juist.

1182
01:02:25,042 --> 01:02:26,844
Dus wat is jouw verhaal?

1183
01:02:29,379 --> 01:02:30,614
Hier om mij te vermoorden?

1184
01:02:35,585 --> 01:02:36,887
Ga je gang.

1185
01:02:38,823 --> 01:02:40,633
Zet het hier.

1186
01:02:40,657 --> 01:02:42,869
Ik ben sowieso beter af als ik dood ben.

1187
01:02:42,893 --> 01:02:45,138
Het is beter af
dan een slaaf zijn.

1188
01:02:45,162 --> 01:02:47,440
Ik denk dat je het niet zou weten
daar iets over, wil je?

1189
01:02:47,464 --> 01:02:48,799
Nee. Mm-mmm.

1190
01:03:08,218 --> 01:03:10,220
Wat dacht ik verdomme?

1191
01:03:12,957 --> 01:03:15,401
Het is niet geneukt.
Het is oké. Het is oké.

1192
01:03:15,425 --> 01:03:17,727
Ontspannen. Ontspannen.

1193
01:03:21,031 --> 01:03:22,332
Het is cool.
Het is cool.

1194
01:03:23,233 --> 01:03:24,668
Oké, waar ben je?

1195
01:03:31,575 --> 01:03:33,643
(SIRENEN loeien)

1196
01:03:44,488 --> 01:03:46,523
(AUTO-CLAXON TOERT)

1197
01:04:04,374 --> 01:04:06,110
Ooh, nu heb je het verpest.

1198
01:04:07,244 --> 01:04:09,513
Je hebt dit
klootzak boos, meisje.

1199
01:04:17,087 --> 01:04:19,089
Misschien schiet ik haar niet neer.

1200
01:04:21,125 --> 01:04:23,436
Misschien schiet ik haar niet neer.

1201
01:04:23,460 --> 01:04:25,205
Misschien kunnen we verdwijnen.

1202
01:04:25,229 --> 01:04:26,463
Neuken!

1203
01:04:26,897 --> 01:04:28,098
Neuken.

1204
01:04:28,798 --> 01:04:29,833
Neuken.

1205
01:04:32,569 --> 01:04:35,281
MALIK: Dus dit is het
het komt allemaal neer op, hè?

1206
01:04:35,305 --> 01:04:37,383
Ik sta op het punt om te plaatsen
een slak in een vrouw

1207
01:04:37,407 --> 01:04:40,653
wiens enige misdaad was dat hij was
geliefd bij een gestoorde gangster,

1208
01:04:40,677 --> 01:04:43,456
wil wit-Martin zijn
Luther King op crack.

1209
01:04:43,480 --> 01:04:46,726
En nu waren al die gevoelens dat ook
komt er vreemd en vreemd uit

1210
01:04:46,750 --> 01:04:48,028
zich een weg uit mij banen

1211
01:04:48,052 --> 01:04:49,920
als een slechterik
burrito of zoiets.

1212
01:04:52,122 --> 01:04:53,366
Was het liefde?

1213
01:04:53,390 --> 01:04:55,135
Hield ik van deze vrouw?

1214
01:04:55,159 --> 01:04:56,702
Is mijn hele leven ingestort

1215
01:04:56,726 --> 01:04:58,628
op een vraag van
liefde of een kogel?

1216
01:05:03,433 --> 01:05:05,912
BUDDY: Zij is het type persoon
dat hoort te leven.

1217
01:05:05,936 --> 01:05:08,348
DAMIEN: 21.00 uur,
dat contract vervullen.

1218
01:05:08,372 --> 01:05:10,483
BUDDY: Zij is het type
persoon die je niet vermoordt.

1219
01:05:10,507 --> 01:05:13,153
Tot hij op een dag haar komt halen.
Vecht er niet tegen.

1220
01:05:13,177 --> 01:05:16,389
DAMIEN: 21.00 uur,
dat contract vervullen.

1221
01:05:16,413 --> 01:05:19,892
BUDDY: Zij is het type persoon
dat hoort te leven.

1222
01:05:19,916 --> 01:05:21,627
Voor jou om te hebben
zo'n vrouw

1223
01:05:21,651 --> 01:05:23,363
zou je een vrij man maken.

1224
01:05:23,387 --> 01:05:24,888
(TELEFOON rinkelt)

1225
01:05:27,824 --> 01:05:30,370
MALIK: En dat is wanneer ik
besefte wat het was.

1226
01:05:30,394 --> 01:05:33,406
Het was geen liefde,
het was mededogen.

1227
01:05:33,430 --> 01:05:35,308
Empathie voor een ander mens.

1228
01:05:35,332 --> 01:05:37,944
Iets wat ik nog nooit eerder had gevoeld.

1229
01:05:37,968 --> 01:05:41,514
En voor een vluchtig moment,
Ik wist hoe het was

1230
01:05:41,538 --> 01:05:43,240
om een echt mens te zijn.

1231
01:05:48,979 --> 01:05:50,347
(TELEFOON rinkelt)

1232
01:05:52,349 --> 01:05:53,650
(KANON AFvuren)

1233
01:05:57,387 --> 01:05:58,422
Je bent vrij.

1234
01:05:59,723 --> 01:06:01,968
Als wat Buddy zei waar was,

1235
01:06:01,992 --> 01:06:04,971
dan heb ik gewoon gewisseld
mijn ziel voor de hare.

1236
01:06:04,995 --> 01:06:09,066
Geniet van de hemel, schat, want
Ik ben op weg naar de hel.

1237
01:06:10,534 --> 01:06:12,802
(TELEFOON BLIJFT rinkelen)

1238
01:06:20,544 --> 01:06:21,854
Ja?

1239
01:06:21,878 --> 01:06:23,023
Bisschop!

1240
01:06:23,047 --> 01:06:24,924
Waar ben je verdomme geweest?

1241
01:06:24,948 --> 01:06:26,283
Heb je het signaal ontvangen?

1242
01:06:27,984 --> 01:06:30,696
Ja, ik snap het.

1243
01:06:30,720 --> 01:06:34,134
Goed. Oké, pak de spullen in
en ga daar weg.

1244
01:06:34,158 --> 01:06:36,536
Ik zie je om
morgen op kantoor.

1245
01:06:36,560 --> 01:06:37,594
Hoe gaat het met Cynda?

1246
01:06:38,628 --> 01:06:39,729
Cynda?

1247
01:06:40,930 --> 01:06:42,232
Ze is dood.

1248
01:06:44,568 --> 01:06:46,979
Wat praat je verdomme
over, ze is dood?

1249
01:06:47,003 --> 01:06:49,282
Heb je het mij niet verteld?
Heb je het signaal?

1250
01:06:49,306 --> 01:06:51,417
Ik heb het begrepen,

1251
01:06:51,441 --> 01:06:52,776
maar ik heb haar toch vermoord.

1252
01:06:56,980 --> 01:06:59,816
Hoe kon je mij dit aandoen
na alles wat ik voor je heb gedaan?

1253
01:07:01,351 --> 01:07:03,320
Jij verdomde zwarte aap!

1254
01:07:04,921 --> 01:07:06,590
Jij verdomde neger!

1255
01:07:07,457 --> 01:07:09,669
Je bent dood!

1256
01:07:09,693 --> 01:07:12,305
Je bent zo verdomd dood!
Als ik klaar ben met jou

1257
01:07:12,329 --> 01:07:16,876
Ze zullen je moeten schrapen
verdomde neger van het trottoir!

1258
01:07:16,900 --> 01:07:19,002
Wanneer zal dit allemaal
Einde racisme, vriend?

1259
01:07:22,005 --> 01:07:23,283
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1260
01:07:23,307 --> 01:07:24,584
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1261
01:07:24,608 --> 01:07:25,818
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1262
01:07:25,842 --> 01:07:26,952
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1263
01:07:26,976 --> 01:07:28,321
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1264
01:07:28,345 --> 01:07:29,522
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1265
01:07:29,546 --> 01:07:30,723
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1266
01:07:30,747 --> 01:07:31,957
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1267
01:07:31,981 --> 01:07:33,259
<i>♪ Springende vlieg, lieverd</i>

1268
01:07:33,283 --> 01:07:34,560
<i>♪ Pomp je 9's hoog</i>

1269
01:07:34,584 --> 01:07:37,029
<i>♪ Klok de live terwijl
wij gluren naar de wijzen</i>

1270
01:07:37,053 --> 01:07:39,499
<i>♪ Droog je af, ik kijk
Jersey drive-by</i>

1271
01:07:39,523 --> 01:07:41,967
<i>♪ Probeer het, probeer het
bestaat al sinds de rah rah</i>

1272
01:07:41,991 --> 01:07:43,169
<i>♪ We hebben de rah rah geschilderd</i>

1273
01:07:43,193 --> 01:07:44,537
<i>♪ Omdat ze het gehaald hebben
de rah rah</i>

1274
01:07:44,561 --> 01:07:46,506
<i>♪ Je haatte de rah rah</i>

1275
01:07:46,530 --> 01:07:47,907
<i>♪ 30, 40 van mijn jongens</i>

1276
01:07:47,931 --> 01:07:49,575
<i>♪ Neem misdaad 99</i>

1277
01:07:49,599 --> 01:07:50,843
<i>♪ Als je de mijne probeert</i>

1278
01:07:50,867 --> 01:07:52,645
<i>♪ Je sterft tenminste hoog</i>

1279
01:07:52,669 --> 01:07:54,580
<i>♪ Eén trofee tijdens mijn vliegrit</i>

1280
01:07:54,604 --> 01:07:57,817
<i>♪ Niet geschikt voor mijn onderneming
als ik dood ga door de spanning</i>

1281
01:07:57,841 --> 01:07:59,585
<i>♪ Omdat ik schilderde
het perfecte plaatje</i>

1282
01:07:59,609 --> 01:08:00,886
<i>♪ Met een mixer</i>

1283
01:08:00,910 --> 01:08:02,488
<i>♪ Steek je handen omhoog</i>

1284
01:08:02,512 --> 01:08:04,590
<i>♪ Ik meng er een klein beetje van
met een klein beetje</i>

1285
01:08:04,614 --> 01:08:07,093
<i>♪ Je zou in stukken worden gesneden
als een heel klein beetje</i>

1286
01:08:07,117 --> 01:08:09,529
<i>♪ De chitter chitter
het gebabbel doet er niet toe</i>

1287
01:08:09,553 --> 01:08:12,098
<i>♪ Ik stuur een kliek om je te halen
kijk uit voor die pitter pitter</i>

1288
01:08:12,122 --> 01:08:13,333
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1289
01:08:13,357 --> 01:08:14,567
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1290
01:08:14,591 --> 01:08:15,768
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1291
01:08:15,792 --> 01:08:17,036
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1292
01:08:17,060 --> 01:08:18,404
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1293
01:08:18,428 --> 01:08:19,605
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1294
01:08:19,629 --> 01:08:20,773
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1295
01:08:20,797 --> 01:08:21,974
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1296
01:08:21,998 --> 01:08:23,276
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1297
01:08:23,300 --> 01:08:24,577
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1298
01:08:24,601 --> 01:08:25,845
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1299
01:08:25,869 --> 01:08:27,079
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1300
01:08:27,103 --> 01:08:28,348
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1301
01:08:28,372 --> 01:08:30,106
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1302
01:08:58,535 --> 01:09:00,704
(VOETSTAPPENBENADERING)

1303
01:09:27,497 --> 01:09:28,565
Aa!

1304
01:09:34,003 --> 01:09:35,171
Ah.

1305
01:09:43,647 --> 01:09:45,081
Ah.

1306
01:09:48,218 --> 01:09:49,286
Eh.

1307
01:10:53,817 --> 01:10:55,319
(SCHREEUWEN)

1308
01:10:57,754 --> 01:10:59,589
Kom terug, trut!

1309
01:11:11,200 --> 01:11:13,069
VAUGHN: Ik heb je
nou, klootzak!

1310
01:11:31,321 --> 01:11:33,366
(SCHREEUW)

1311
01:11:33,390 --> 01:11:35,191
Ik kom uit Pittsburgh, schat.

1312
01:11:37,327 --> 01:11:38,962
Wij spelen niet met die runnin' shit!

1313
01:11:40,497 --> 01:11:42,566
Je denkt nu dat je god bent, hè?

1314
01:11:43,967 --> 01:11:45,134
(SCHREEUW)

1315
01:12:13,797 --> 01:12:15,131
(KRAKEN)

1316
01:13:00,043 --> 01:13:01,277
Ja, klootzak!

1317
01:13:20,664 --> 01:13:22,432
Jij bent een slechte, hè?

1318
01:13:40,049 --> 01:13:41,761
(GROENEN)

1319
01:13:41,785 --> 01:13:43,219
(HOESTEN)

1320
01:13:47,290 --> 01:13:48,625
(HOESTEN)

1321
01:13:56,933 --> 01:13:58,067
Uhm.

1322
01:14:06,610 --> 01:14:07,811
Uhm.

1323
01:14:15,519 --> 01:14:16,653
(kreunend)

1324
01:15:03,332 --> 01:15:04,534
Ai-ja.

1325
01:15:25,221 --> 01:15:26,723
(SCHREEUW)

1326
01:15:29,693 --> 01:15:30,994
(kreunend)

1327
01:15:31,828 --> 01:15:33,296
(SCHREEUWEN)

1328
01:16:42,431 --> 01:16:43,767
(SCHREEUW)

1329
01:17:09,625 --> 01:17:10,960
(ZUCHT)

1330
01:17:43,893 --> 01:17:46,205
MALIK: Na verzending
Damiaan naar de bergtop

1331
01:17:46,229 --> 01:17:48,273
Ik ging op de ik ben en bracht door
de komende paar dagen

1332
01:17:48,297 --> 01:17:50,142
mijn schouder verzorgen.

1333
01:17:50,166 --> 01:17:53,112
Ik heb wat nieuwe uitrusting en
bereid om de stad op te blazen.

1334
01:17:53,136 --> 01:17:55,414
Ik dacht: als ik
ging naar de hel,

1335
01:17:55,438 --> 01:17:59,151
Ik kan net zo goed stoppen
eerst naar Vegas.

1336
01:17:59,175 --> 01:18:01,577
Maar ik had iets nodig
brandend om mij daar te krijgen.

1337
01:18:22,866 --> 01:18:24,033
Dus waar ben je geweest?

1338
01:18:25,101 --> 01:18:26,202
Rondom.

1339
01:18:26,936 --> 01:18:28,280
Wat is er gebeurd?

1340
01:18:28,304 --> 01:18:30,439
Je baas heeft het geprobeerd
om mij te laten roken.

1341
01:18:30,974 --> 01:18:32,151
En?

1342
01:18:32,175 --> 01:18:34,653
Helaas voor hem,
zijn man had geen vaardigheden.

1343
01:18:34,677 --> 01:18:37,189
Geen van die klootzakken had geen vaardigheden.
Ze zijn allemaal dood.

1344
01:18:37,213 --> 01:18:40,359
In feite was hij dat ook
onder de indruk, zette hij mij op de loonlijst.

1345
01:18:40,383 --> 01:18:42,461
En jou gecontracteerd om mij te roken?

1346
01:18:42,485 --> 01:18:43,829
Ik ben plan "B".

1347
01:18:43,853 --> 01:18:45,630
Hmph.

1348
01:18:45,654 --> 01:18:47,399
Nou, dat weet je wel
melodramatische klootzak

1349
01:18:47,423 --> 01:18:49,001
al een paar dood
van dagen nu, toch?

1350
01:18:49,025 --> 01:18:50,435
Het is rot om hem te zijn.

1351
01:18:50,459 --> 01:18:52,905
En je gaat vervullen
toch het contract, hè?

1352
01:18:52,929 --> 01:18:54,874
Nou, dat zou de
professioneel ding om te doen.

1353
01:18:54,898 --> 01:18:56,341
Is dat geen bitch?

1354
01:18:56,365 --> 01:18:58,744
Maar in dit geval hebben we wat
zou als een raadsel kunnen worden beschouwd.

1355
01:18:58,768 --> 01:18:59,845
Een co-wat?

1356
01:18:59,869 --> 01:19:01,513
Een raadsel.
Een puzzel.

1357
01:19:01,537 --> 01:19:03,248
Mijn werkethiek is
in directe conflicten

1358
01:19:03,272 --> 01:19:05,250
met mijn moederlijke gevoeligheden.

1359
01:19:05,274 --> 01:19:07,019
Weet je wat ik bedoel?

1360
01:19:07,043 --> 01:19:08,620
Ik weet niet eens wat
verdomme, wat je net zei.

1361
01:19:08,644 --> 01:19:10,089
Laat me het voor je opsplitsen.

1362
01:19:10,113 --> 01:19:11,656
Laat het kapot zijn.

1363
01:19:11,680 --> 01:19:13,959
Ik geef je de kans om dat te doen
precies onder uw verantwoordelijkheid.

1364
01:19:13,983 --> 01:19:15,218
Neger, wat?

1365
01:19:20,323 --> 01:19:21,901
Is het de mijne?

1366
01:19:21,925 --> 01:19:23,803
Wacht, wacht, schat,
Ik ben gewoon aan het spelen.

1367
01:19:23,827 --> 01:19:25,737
Je... je verdomde buik
is groter dan je wapen.

1368
01:19:25,761 --> 01:19:27,606
Ik weet dat je het niet doet
treffers in deze toestand.

1369
01:19:27,630 --> 01:19:29,775
Probeer maar eens wakker te worden met de ochtend
elke verdomde dag ziekte

1370
01:19:29,799 --> 01:19:31,844
en kijk of je er geen zin in hebt
iemands hoofd eraf blazen.

1371
01:19:31,868 --> 01:19:34,346
Maar dat is naast de kwestie.
Het punt is dit,

1372
01:19:34,370 --> 01:19:36,806
je kunt er voor zorgen
van jouw verantwoordelijkheid,

1373
01:19:38,808 --> 01:19:40,853
of ik doe er allemaal wat hete shit in
in die hersenschors

1374
01:19:40,877 --> 01:19:42,578
en doe het alleenstaande ouder ding.

1375
01:19:46,049 --> 01:19:48,760
Meisje, als je dat niet begrijpt
verdomd pistool van mijn hoofd...

1376
01:19:48,784 --> 01:19:50,319
Wat is er mis met jou?

1377
01:19:51,154 --> 01:19:52,788
Schatje, ik heb je gemist.

1378
01:19:53,556 --> 01:19:55,868
Ik heb jou ook gemist.

1379
01:19:55,892 --> 01:19:59,571
Kijk naar mijn... Kijk naar de
klein pakketje daar beneden.

1380
01:19:59,595 --> 01:20:01,240
(BEIDE LACHEN)

1381
01:20:01,264 --> 01:20:02,774
O, snap.

1382
01:20:02,798 --> 01:20:04,243
Kom op, jij.

1383
01:20:04,267 --> 01:20:05,811
Ben je klaar?

1384
01:20:05,835 --> 01:20:07,947
Laten we hier weggaan, schatje.

1385
01:20:07,971 --> 01:20:10,282
Wauw, ben jij dit?

1386
01:20:10,306 --> 01:20:12,885
Nee, dit is van Damien
auto hier, schat.

1387
01:20:12,909 --> 01:20:15,387
Maar hij zal het niet nodig hebben
waar zijn dode stijve kont is.

1388
01:20:15,411 --> 01:20:16,922
Goed.
Ik zal rijden.

1389
01:20:16,946 --> 01:20:18,590
Nee, dat doe je niet.
In die toestand?

1390
01:20:18,614 --> 01:20:20,792
Ga met je dikke reet zitten
daar en gereden worden.

1391
01:20:20,816 --> 01:20:22,094
Ik was in goede conditie

1392
01:20:22,118 --> 01:20:24,429
om wat warmte aan te brengen
dat hoofd van een minuut geleden.

1393
01:20:24,453 --> 01:20:26,565
Je weet het niet eens,
je was twee seconden verwijderd

1394
01:20:26,589 --> 01:20:28,300
van het krijgen van mijn baby
en je rookte!

1395
01:20:28,324 --> 01:20:30,459
Oh, dat doe je niet eens
zulke vaardigheden hebben.

1396
01:20:31,827 --> 01:20:33,672
<i>♪ Ik moet gaan</i>

1397
01:20:33,696 --> 01:20:35,540
<i>♪ Later vanavond weet ik het zeker</i>

1398
01:20:35,564 --> 01:20:38,410
<i>♪ Wil je bij mij zijn?</i>

1399
01:20:38,434 --> 01:20:40,012
<i>♪ Laten we rocken, laten we rollen</i>

1400
01:20:40,036 --> 01:20:41,680
<i>♪ Kom maar op</i>

1401
01:20:41,704 --> 01:20:43,983
MALIK: Misschien was ik dat niet
ga meteen naar de hel.

1402
01:20:44,007 --> 01:20:46,685
Misschien werd ik gegeven
een tweede kans.

1403
01:20:46,709 --> 01:20:49,288
Een kans om te maken
recht door de samenleving.

1404
01:20:49,312 --> 01:20:51,823
En ik en Hylene konden alles doen
de dingen waar we het over hadden,

1405
01:20:51,847 --> 01:20:53,926
huwelijk, kleine kinderen,

1406
01:20:53,950 --> 01:20:56,528
kunstgalerie,
de hele negen meter.

1407
01:20:56,552 --> 01:20:58,097
We zouden normale mensen zijn

1408
01:20:58,121 --> 01:20:59,564
wie wakker wordt, gaat naar zijn werk

1409
01:20:59,588 --> 01:21:01,457
en ik hoef geen mensen te vermoorden.

1410
01:21:02,491 --> 01:21:04,160
Wij zouden net als jij zijn.

1411
01:21:05,661 --> 01:21:06,762
Ja, juist!

1412
01:21:13,002 --> 01:21:14,179
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1413
01:21:14,203 --> 01:21:15,480
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1414
01:21:15,504 --> 01:21:16,748
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1415
01:21:16,772 --> 01:21:17,917
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1416
01:21:17,941 --> 01:21:19,151
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1417
01:21:19,175 --> 01:21:20,419
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1418
01:21:20,443 --> 01:21:21,553
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1419
01:21:21,577 --> 01:21:22,787
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1420
01:21:22,811 --> 01:21:24,056
<i>♪ Springende vlieg, lieverd</i>

1421
01:21:24,080 --> 01:21:25,424
<i>♪ Pomp je 9's hoog</i>

1422
01:21:25,448 --> 01:21:27,759
<i>♪ Klok de live terwijl
wij gluren naar de wijzen</i>

1423
01:21:27,783 --> 01:21:30,329
<i>♪ Droog je af, ik kijk
Jersey drive-by</i>

1424
01:21:30,353 --> 01:21:32,597
<i>♪ Probeer het, probeer het
bestaat al sinds de rah rah</i>

1425
01:21:32,621 --> 01:21:33,966
<i>♪ We hebben de rah rah geschilderd</i>

1426
01:21:33,990 --> 01:21:35,300
<i>♪ Het is zelfs de rah rah geworden</i>

1427
01:21:35,324 --> 01:21:36,735
<i>♪ Je haatte de rah rah</i>

1428
01:21:36,759 --> 01:21:37,836
<i>♪ Rah rah</i>

1429
01:21:37,860 --> 01:21:39,071
<i>♪ 30, 40 van mijn jongens</i>

1430
01:21:39,095 --> 01:21:40,439
<i>♪ Neem misdaad 99</i>

1431
01:21:40,463 --> 01:21:41,840
<i>♪ Als je de mijne probeert</i>

1432
01:21:41,864 --> 01:21:43,575
<i>♪ Je sterft tenminste hoog</i>

1433
01:21:43,599 --> 01:21:45,444
<i>♪ Eén trofee tijdens mijn vliegrit</i>

1434
01:21:45,468 --> 01:21:48,613
<i>♪ Niet geschikt voor mijn onderneming
als ik dood ga door de spanning</i>

1435
01:21:48,637 --> 01:21:50,549
<i>♪ Omdat ik schilderde
het perfecte plaatje</i>

1436
01:21:50,573 --> 01:21:51,716
<i>♪ Met een mixer</i>

1437
01:21:51,740 --> 01:21:53,318
<i>♪ Steek je handen omhoog</i>

1438
01:21:53,342 --> 01:21:55,520
<i>♪ Ik meng er een klein beetje van
met een klein beetje</i>

1439
01:21:55,544 --> 01:21:58,057
<i>♪ Je zou in stukken worden gesneden
als een heel klein beetje</i>

1440
01:21:58,081 --> 01:22:00,425
<i>♪ De chitter chitter
het gebabbel doet er niet toe</i>

1441
01:22:00,449 --> 01:22:02,962
<i>♪ Ik stuur een kliek om je te halen
kijk uit voor die pitter pitter</i>

1442
01:22:02,986 --> 01:22:04,296
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1443
01:22:04,320 --> 01:22:05,530
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1444
01:22:05,554 --> 01:22:06,698
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1445
01:22:06,722 --> 01:22:07,967
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1446
01:22:07,991 --> 01:22:09,268
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1447
01:22:09,292 --> 01:22:10,535
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1448
01:22:10,559 --> 01:22:11,736
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1449
01:22:11,760 --> 01:22:13,072
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1450
01:22:13,096 --> 01:22:15,507
<i>♪ De diepgaande
Het is een lyrisch statief</i>

1451
01:22:15,531 --> 01:22:18,043
<i>♪ Huh, waarom proberen?
Nooit soepel zoals ik, kerel</i>

1452
01:22:18,067 --> 01:22:20,545
<i>♪ Englewood, Zieke stad
Kijk dus rond, clown</i>

1453
01:22:20,569 --> 01:22:22,982
<i>♪ We hebben het pond verlaagd
Schiet al je geluid weg</i>

1454
01:22:23,006 --> 01:22:25,317
<i>♪ Dirty Jack voor Britches
Wijven de verklikkers geven</i>

1455
01:22:25,341 --> 01:22:27,319
<i>♪ Wat dacht je
ik draag de broek</i>

1456
01:22:27,343 --> 01:22:28,920
<i>♪ De wereld is op een missie</i>

1457
01:22:28,944 --> 01:22:30,589
<i>♪ Wordt vermist</i>

1458
01:22:30,613 --> 01:22:32,157
<i>♪ Ga zitten en luister hiernaar
nu hebben we wiet om in te pissen</i>

1459
01:22:32,181 --> 01:22:33,858
<i>♪ Mijn positie is buiten provisie</i>

1460
01:22:33,882 --> 01:22:36,628
<i>♪ Ik zal de persoon zijn die handelt
alsof je door het midden bent gleed</i>

1461
01:22:36,652 --> 01:22:38,897
<i>♪ Wat je denkt
voor het meebrengen van hun jongens</i>

1462
01:22:38,921 --> 01:22:41,333
<i>♪ Dit is een oorlogsgebied
Jij wilt er geen</i>

1463
01:22:41,357 --> 01:22:43,002
<i>♪ In dit lyrische oorlogsgebied</i>

1464
01:22:43,026 --> 01:22:44,336
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1465
01:22:44,360 --> 01:22:45,570
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1466
01:22:45,594 --> 01:22:46,838
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1467
01:22:46,862 --> 01:22:48,040
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1468
01:22:48,064 --> 01:22:49,274
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1469
01:22:49,298 --> 01:22:50,609
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1470
01:22:50,633 --> 01:22:51,843
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1471
01:22:51,867 --> 01:22:52,944
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1472
01:22:52,968 --> 01:22:54,146
<i>♪ Live voor hiphop</i>

1473
01:22:54,170 --> 01:22:55,480
<i>♪ Sterf voor hiphop</i>

1474
01:22:55,504 --> 01:22:56,581
<i>♪ Bloed voor hiphop</i>

1475
01:22:56,605 --> 01:22:57,749
<i>♪ Moord voor hiphop</i>

1476
01:22:57,773 --> 01:22:59,051
<i>♪ Roep om hiphop</i>

1477
01:22:59,075 --> 01:23:00,619
<i>♪ Vertegenwoordiger voor hiphop</i>

1478
01:23:00,643 --> 01:23:03,022
<i>♪ Schreeuw als je representeert
het team voor hiphop</i>

1479
01:23:03,046 --> 01:23:04,289
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1480
01:23:04,313 --> 01:23:05,490
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1481
01:23:05,514 --> 01:23:06,758
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1482
01:23:06,782 --> 01:23:07,926
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1483
01:23:07,950 --> 01:23:09,261
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1484
01:23:09,285 --> 01:23:10,562
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1485
01:23:10,586 --> 01:23:11,763
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1486
01:23:11,787 --> 01:23:13,098
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1487
01:23:13,122 --> 01:23:14,333
<i>♪ Breng de rah rah</i>

1488
01:23:14,357 --> 01:23:15,600
<i>♪ Kom met de rah rah</i>

1489
01:23:15,624 --> 01:23:16,768
<i>♪ Schud je rah rah</i>

1490
01:23:16,792 --> 01:23:18,037
<i>♪ Breek je rah rah</i>

1491
01:23:18,061 --> 01:23:19,338
<i>♪ De luidruchtige rah rah</i>

1492
01:23:19,362 --> 01:23:20,539
<i>♪ Wij de rah rah</i>

1493
01:23:20,563 --> 01:23:21,706
<i>♪ Hij de rah rah</i>

1494
01:23:21,730 --> 01:23:23,499
<i>♪ Zij is de rah rah</i>

1495
01:23:29,705 --> 01:23:31,016
Tre plus.

1496
01:23:31,040 --> 01:23:32,217
Kom op, allemaal.

1497
01:23:32,241 --> 01:23:35,120
<i>♪ Knokkels omhoog, knokkels omhoog
knokkel omhoog, knokkel omhoog</i>

1498
01:23:35,144 --> 01:23:36,521
<i>♪ We spelen niet met je kont</i>

1499
01:23:36,545 --> 01:23:37,956
<i>♪ Dus zet ze op, zet ze op</i>

1500
01:23:37,980 --> 01:23:39,258
<i>♪ Gooi ze op, gooi ze op</i>

1501
01:23:39,282 --> 01:23:40,759
<i>♪ Knuppel omhoog, knokkel omhoog</i>

1502
01:23:40,783 --> 01:23:43,995
<i>♪ Dat doen we
doe je gordel om gordel om</i>

1503
01:23:44,019 --> 01:23:45,597
<i>♪ Je kent de naam, jongen</i>

1504
01:23:45,621 --> 01:23:47,666
<i>♪ Er is niets veranderd, jongen</i>

1505
01:23:47,690 --> 01:23:50,202
<i>♪ Doe je horloge en kettingen af
stap op in deze ring, jongen</i>

1506
01:23:50,226 --> 01:23:52,571
<i>♪ Het is allemaal dezelfde shoot
of dezelfde pijn bestrijden</i>

1507
01:23:52,595 --> 01:23:55,307
<i>♪ Er is geen plek om rond te hangen
als de dingen beginnen te knallen</i>

1508
01:23:55,331 --> 01:23:56,708
<i>♪ Knuppel omhoog, knokkel omhoog</i>

1509
01:23:56,732 --> 01:23:58,343
<i>♪ Gooi ze op, gooi ze op</i>

1510
01:23:58,367 --> 01:24:00,879
<i>♪ Ga je kliek halen, neger
het kan ons geen fuck schelen, wat</i>

1511
01:24:00,903 --> 01:24:03,348
<i>♪ Vriend, we hebben ook K's
shit die doorbranden</i>

1512
01:24:03,372 --> 01:24:06,751
<i>♪ Kleuterschool, nog steeds stralend. Dit is het niet
geen geschreeuw, het is echt</i>

1513
01:24:06,775 --> 01:24:09,188
<i>♪ Wauw!
Dat is de oproep, jongen</i>

1514
01:24:09,212 --> 01:24:10,722
<i>♪ Oh, dat is alles, jongen</i>

1515
01:24:10,746 --> 01:24:13,425
<i>♪ En als je je kont volgt
Je kunt het beste kruipen, jongen</i>

1516
01:24:13,449 --> 01:24:14,893
<i>♪ Je voelt deze graven, jongen</i>

1517
01:24:14,917 --> 01:24:16,561
<i>♪ We breken ledematen, jongen</i>

1518
01:24:16,585 --> 01:24:19,464
<i>♪ Wij zijn de kliek die je beter kunt runnen
vanaf het moment dat je ze ziet, jongen</i>

1519
01:24:19,488 --> 01:24:21,633
<i>♪ Knokkel omhoog
omhoog knokkel omhoog</i>

1520
01:24:21,657 --> 01:24:23,102
<i>♪ We spelen niet met je kont</i>

1521
01:24:23,126 --> 01:24:24,603
<i>♪ Dus zet ze op, zet ze op</i>

1522
01:24:24,627 --> 01:24:26,105
<i>♪ Gooi ze op, gooi ze op</i>

1523
01:24:26,129 --> 01:24:27,472
<i>♪ Knuppel omhoog, knokkel omhoog</i>

1524
01:24:27,496 --> 01:24:30,242
<i>♪ Dat doen we
doe je gordel om gordel om</i>

1525
01:24:30,266 --> 01:24:33,312
<i>♪ Knokkels omhoog, knokkels omhoog
knokkel omhoog, knokkel omhoog</i>

1526
01:24:33,336 --> 01:24:34,813
<i>♪ We spelen niet met je kont</i>

1527
01:24:34,837 --> 01:24:36,315
<i>♪ Dus zet ze op, zet ze op</i>

1528
01:24:36,339 --> 01:24:37,716
<i>♪ Gooi ze op, gooi ze op</i>

1529
01:24:37,740 --> 01:24:39,050
<i>♪ Knuppel omhoog, knokkel omhoog</i>

1530
01:24:39,074 --> 01:24:42,287
<i>♪ Dat doen we
doe je gordel om gordel om</i>

1531
01:24:42,311 --> 01:24:44,123
<i>♪ M-m-m-m-me Mijn neger, hè</i>

1532
01:24:44,147 --> 01:24:46,725
<i>♪ Humpty of de "G"
mijn neger gooit met zijn vuisten</i>

1533
01:24:46,749 --> 01:24:49,594
<i>♪ Is gelijk aan iemand die bloedt
en neger, jij in de knel</i>

1534
01:24:49,618 --> 01:24:51,630
<i>♪ Op je knieën hoe
je smeekt om een "G" te stampen</i>

1535
01:24:51,654 --> 01:24:55,634
<i>♪ Kom het halen als je denkt
jij hebt de middelen om een moordenaar te zijn</i>

1536
01:24:55,658 --> 01:24:57,369
<i>♪ Nu moet ik je het geven</i>

1537
01:24:57,393 --> 01:25:00,372
<i>♪ Automatisch scheuren en strippen we
en bombarderen hun kazernes</i>

1538
01:25:00,396 --> 01:25:02,006
<i>♪ En we zijn goed ingeburgerd, jongen</i>

1539
01:25:02,030 --> 01:25:04,176
<i>♪ Ik zeg je maden
Ik moet wennen</i>

1540
01:25:04,200 --> 01:25:06,445
<i>♪ Omdat je die dingen bewaart
onder mijn matras</i>

1541
01:25:06,469 --> 01:25:09,148
<i>♪ De ruis was moordend
dat zal je meloen spatten</i>

1542
01:25:09,172 --> 01:25:10,749
<i>♪ Het maakt niet uit
zwart of wit</i>

1543
01:25:10,773 --> 01:25:13,084
<i>♪ Het is niet relevant, jongen
ga het aan een vriend vertellen</i>

1544
01:25:13,108 --> 01:25:14,986
<i>♪ We gooien met de knokkels
steeds opnieuw</i>

1545
01:25:15,010 --> 01:25:17,088
<i>♪ We gaan los
zoals wij op zware kip'</i>

1546
01:25:17,112 --> 01:25:20,125
<i>♪ Dus knokkel omhoog, knokkel omhoog
knokkel omhoog, knokkel omhoog</i>

1547
01:25:20,149 --> 01:25:21,493
<i>♪ We spelen niet met je kont</i>

1548
01:25:21,517 --> 01:25:23,162
<i>♪ Dus zet ze op, zet ze op</i>

1549
01:25:23,186 --> 01:25:24,563
<i>♪ Gooi ze op, gooi ze op</i>

1550
01:25:24,587 --> 01:25:26,030
<i>♪ Knuppel omhoog, knokkel omhoog</i>

1551
01:25:26,054 --> 01:25:28,933
<i>♪ Dat doen we
doe je gordel om gordel om</i>

1552
01:25:28,957 --> 01:25:31,836
<i>♪ Knokkels omhoog, knokkels omhoog
knokkel omhoog, knokkel omhoog</i>

1553
01:25:31,860 --> 01:25:33,338
<i>♪ We spelen niet met je kont</i>

1554
01:25:33,362 --> 01:25:34,773
<i>♪ Dus zet ze op, zet ze op</i>

1555
01:25:34,797 --> 01:25:36,475
<i>♪ Gooi ze op, gooi ze op</i>

1556
01:25:36,499 --> 01:25:37,842
<i>♪ Knuppel omhoog, knokkel omhoog</i>

1557
01:25:37,866 --> 01:25:40,869
<i>♪ Dat doen we
doe je gordel om ♪</i>